Les Petits Zouzous — tout s'éteint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "tout s'éteint", wykonawca: Les Petits Zouzous.
Tekst piosenki
Tout s'éteint,
La jeune fille prend son train,
Tout s'éteint,
L’amoureux prend sa main,
Tout s'éteint, c’est tout jusqu'à demain
Tout s'éteint, jusqu’au petit matin
Tout s'éteint,
La voisine prend son bain
Tout s'éteint,
Il baille son petit chien
Tout s'éteint, c’est tout jusqu'à demain
Tout s'éteint, jusqu’au petit matin
Tout s'éteint,
Le boulanger enfin
Tout s'éteint,
Vend son dernier pain
Tout s'éteint, le chat du médecin
Tout s'éteint, s'étire dans le jardin
Tout s'éteint,
Tous tes petits copains,
Tout s'éteint,
Du lit prennent le chemin
Tout s'éteint, c’est tout jusqu'à demain
Tout s'éteint, jusqu’au petit matin
Tout s'éteint,
L’histoire touche à sa fin
Tout s'éteint,
Tu joueras bien demain
Tout s'éteint, et ta main dans ma main
Tout s'éteint, dors bien jusqu'à demain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko gaśnie,
Dziewczyna wsiada na pociąg,
Wszystko gaśnie,
Zakochany bierze ją za rękę,
Wszystko się kończy, to do jutra.
Wszystko gaśnie do wczesnych godzin porannych.
Wszystko gaśnie,
Sąsiadka bierze kąpiel
Wszystko gaśnie,
Ziewa na swojego małego psa
Wszystko się kończy, to do jutra.
Wszystko gaśnie do wczesnych godzin porannych.
Wszystko gaśnie,
Piekarz w końcu
Wszystko gaśnie,
Sprzedaje swój ostatni chleb
Wszystko gaśnie, kot doktora
Wszystko gaśnie, rozciąga się w ogrodzie
Wszystko gaśnie,
Wszyscy twoi chłopcy,
Wszystko gaśnie,
Z łóżka biorą drogę
Wszystko się kończy, to do jutra.
Wszystko gaśnie do wczesnych godzin porannych.
Wszystko gaśnie,
Historia dobiega końca
Wszystko gaśnie,
Jutro będziesz dobrze grał.
Wszystko gaśnie, a twoja ręka jest w mojej ręce
Wszystko się wyłącza, śpij spokojnie do jutra