Les Respectables — Highway tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highway", wykonawca: Les Respectables.

Tekst piosenki

Si on partait tous les deux
Qu est-ce que t en dis?
Foutre le camp
Pour un temps
Changer de vie
On s fait confiance
V là notre chance
On s en va loin d ici
Ce s ra la délivrance
De l enfance
Quand on s ra parti
Qu on ait faim
Qu on ait froid
On s en fou, on paiera le prix
La route est belle
Sous le ciel
C est nous qu elle appelle
Seuls sur le highway
Comme dans un road movie
Seuls sur le highway
On sait pas c qu on va trouver
Le jugement des autres
Ou le vôtre
On en veut plus
Les «Quand dira-t-on»
Quand dirais-tu
Faut qu on les tue
On s fait confiance
V là notre chance
On s en va loin d ici
Seuls sur le highway
Comme dans un road movie
Seuls sur le highway
On n sait pas ce qu on va trouver
Seuls sur le highway
J y ai souvent pensé
On en a tellement parlé
Mais c est ce soir
Qu on va pouvoir enfin se libérer
On fera l amour
N importe où
La nuit et le jour
Et libre comme l air
On ira
Au bout de la terre
La route est belle
Sous le ciel
C est nous qu elle appelle
Seul sur le highway
Comme dans road movie
Seul sur le highway
C est là qu on s est retrouvé
Seul sur le highway
On va tout recommencer (2)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybyśmy oboje odeszli.
O czym ty mówisz?
Skończyć
Na
Zmień życie
Ufamy
V jest nasza szansa
Wychodzimy daleko stąd.
/ Align = "left" /
Dzieciństwo
Kiedy odeszliśmy z RA
Że jesteśmy głodni
Że jest nam zimno
Oszalejemy, zapłacimy cenę.
Droga piękna
Na świecie
To nas wzywa.
Tylko na autostradzie
Jak w filmie drogowym
Tylko na autostradzie
Nie wiemy, co znajdziemy.
Osąd innych
Lub twój
Chcemy więcej
"Kiedy powiedzą»
Kiedy powiesz
Musimy ich zabić.
Ufamy
V jest nasza szansa
Wychodzimy daleko stąd.
Tylko na autostradzie
Jak w filmie drogowym
Tylko na autostradzie
Nie wiemy, co znajdziemy.
Tylko na autostradzie
Często o tym myślałem.
Tyle rozmawialiśmy.
Ale dziś wieczorem
Że w końcu się uwolnimy.
Będziemy się kochać.
Gdziekolwiek
Noc i dzień
I wolne jak powietrze
Idziemy.
Na skraju ziemi
Droga piękna
Na świecie
To nas wzywa.
Jeden na autostradzie
Jak w filmie drogowym
Jeden na autostradzie
To właśnie znaleźliśmy.
Jeden na autostradzie
Zaczniemy od nowa (2)