Les Rita Mitsouko — C'est comme ça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est comme ça", wykonawca: Les Rita Mitsouko.
Tekst piosenki
C’est comme ca Ah, la la la la Ouais le secret
ca coupe et ca donne
Oh, oh, faut que j’moove
Sans fin du venin
qui me fait mal au couer
Quand le serpent
Chaloupe et console
Oh, oh, faut que j’moove
L’ami Sadi s’enlise
et la ca fait peur
Si c’est ca Ah la la la la
Ca le sucurre a mes entournures
Ah, ah, faut que j’moove
Ca le grince juste pendant le nuit
Ah, c’est comme ca ca plonge et ca vire
Ah, ah, faut que j’moove
Et ca gene quoi, quand y’a pas de plaisir
C’est comme ca Ah la la la la
La lala lala lala lalala…
j’veux pas t’abandonner, mon bebe
j.veux pas nous achever, tu sais
C’est pas que je veuille tenir
ni que ja veunille m’enfuir
Il me faut prendre le frais, c’est vrai
He, he, he he, viens pres de moi que je te le disa
Faut que j’moove
ce secret qui me tord le coeur
Ah, la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak to ah, la la la la da sekret
tnie i daje
Muszę cierpieć.
Nieskończona trucizna
co boli moja szyja
Kiedy wąż
Łódź i konsola
Muszę cierpieć.
- Zawołał przyjaciel Sadi.
i to jest przerażające
Jeśli tak, a la la la la la
To dla mnie dobre.
Potrzebuję Moovy.
Po prostu piszczy w nocy.
Ach, to jak to nurkuje i odchodzi
Potrzebuję Moovy.
A co, gdy nie ma zabawy?
To jak to a la la la la
La Lala Lala Lala Lala…
nie chcę cię zostawiać, kochanie.
Jay nie chce nas zabić, wiesz o tym.
To nie jest coś, co chcę zachować
i nie chcę, żeby Jah ode mnie uciekła.
Muszę wziąć zapłatę, to prawda
Hehe, hehe, chodź do mnie, powiem ci
Muszę wiedzieć.
ten sekret, który trzyma moje serce
Ach, La-La-La-La…