Les Rita Mitsouko — Femme de moyen âge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Femme de moyen âge", wykonawca: Les Rita Mitsouko.
Tekst piosenki
Femmes de moyen âge
Femmes d’age moyen
Des rides davantage
Sont notre destin
Femme de moyen âge
Femme d'âge moyen
Moi y’en a moyen âge
Moi j’ai les moyens
Femme de moyen âge lalalala
Moi je nage
Je nage, je nage
Moyen âge
Je nage je nage
Femmes de mauvais âge
Derrière leurs voilages
Pour tout paysage
Elles zonzont la maisonnée
Pas droit au voyage
Pas droit à…
Oh
Elles sont cadenassées
Femmes de moyen âge lalalala
Femmes en cage
En cage en cage
Femmes de moyen âge
Femme d’age moyen
La sagesse aménage
La moyenne se tient
Femme de moyen âge
Femme d'âge moyen
Moi y’en a moyen âge
Moi j’ai les moyens
Exquise tendresse
Du milieu de la vie
On a encore la jeunesse
Et on a mûri
Les rides font leurs traces
Et sont le reflet du coeur
Vertige du temps qui passe
Moyen âge
Je nage je nage!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety w średnim wieku
Kobiety w średnim wieku
Zmarszczki więcej
Są naszym przeznaczeniem
Kobieta w średnim wieku
Kobieta w średnim wieku
Jestem w średniowieczu.
Mam środki.
Kobieta w średnim wieku lalalala
Pływam.
/ Align = "left" /
Średniowiecze
Ja płynę ja płynę
Kobiety w złym wieku
Za ich zasłonami
Dla każdego krajobrazu
Zagospodarowują Dom
Brak prawa jazdy
Mylisz się.…
Och
Są zamknięte.
Kobiety w średnim wieku lalalala
Kobiety w klatce
W klatce w klatce
Kobiety w średnim wieku
Kobieta w średnim wieku
Mądrość
Średni koszt
Kobieta w średnim wieku
Kobieta w średnim wieku
Jestem w średniowieczu.
Mam środki.
Delikatna delikatność
Od połowy życia
Mamy młodość.
I dojrzewamy
Zmarszczki tworzą swoje ślady
I są odbiciem serca
Zawroty głowy od czasu przeszłego
Średniowiecze
Pływam!