Les Rita Mitsouko — Soir De Peine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soir De Peine", wykonawca: Les Rita Mitsouko.
Tekst piosenki
Il est déjà 1 heure
Il n’appellera pas
Mais j’attends encore
Heureuse d'être là
Et je fixe ses fleurs offertes
Ombres sur le mur
Rejouant les choses de lui et moi
Folle amoureuse
Soir de peine
Le temps va si lentement
Soir de veine
Allez, appelle
Il est passé 3 heures
Et la musique tout bas
Me chante la même chanson
Heureuse d'être là
Tout mon être, me quitte
Mes sens un à un
Plus aucun sens, si tu me quittes folle amoureuse
Soir de peine
Allez, allez appelle-moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już 1 godzina
Nie zadzwoni.
Ale wciąż czekam
Cieszę się, że tu jestem.
I patrzę na jej podarowane kwiaty.
Cienie na ścianie
Odtwarzając rzeczy jego i mnie
Szalona miłość
Noc kary
Czas idzie tak wolno
Wieczór wiedeński
No dalej, dzwoń.
Minęły 3 godziny
I muzyka wszystko poniżej
Śpiewa mi tę samą piosenkę.
Cieszę się, że tu jestem.
Cała moja istota mnie opuszcza.
Moje uczucia jeden po drugim
Nie ma sensu, jeśli zostawisz mnie szalenie zakochaną.
Noc kary
Zadzwoń do mnie.