Les Sages Poètes De La Rue — On inonde les ondes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On inonde les ondes", wykonawca: Les Sages Poètes De La Rue.
Tekst piosenki
J'écris des rimes fortes, l'émotion passe par ma musique
En 88, j'étais un novice fils
Je descendais dans la rue, contemplais son décor
Et aujourd’hui, je rappe jusqu'à la mort
Dany Dan était déja dans la peinture
Zox dans la bande, et moi j’avais mon stylo bille pour l'écriture
La gloire ou l’argent, on n’y pensait même pas
C'était l’amour pour le hip hop et on le savait déja
Boulogne était une ville encore endormie
Tu veux des news, prends le trome et vas jusqu'à Paris
Aujourd’hui je représente Boulogne, Pont de Sèvres
La nuit je marche vers les étoiles quand ma cité s'éveille
Je t’envoie de la lumière
Mon groupe t'éclaire comme un luminaire
Expose des rimes intelligentes juste pour mes frères
J'écris des rimes fortes, l'émotion passe par ma musique
En 88, j'étais un novice fils
On inonde les ondes, on inonde les ondes
'Vec nos rimes légendaires partout autour du monde
On inonde les ondes, on inonde les ondes
Sages Poètes, Silisages Poètes
Tu connais ma position, au sujet du rap
Si tu brûles les étapes, tu te retrouveras au fond d’une trappe
Maintenant c’est le bizness qui prend le dessus, je suis déçu
Je vois des jeunes qui perdent la tête et font des choses inattendues
Mais moi je poursuis ma route, avec mon groupe
On ramène le soleil pour éclairer les troupes
Je suis comme une plante qui a besoin d’eau fraîche pour s'épanouir
Et j’ai cette volonté farouche de réussir
J'écris des rimes fortes, la musique je l’exporte
Et si tu l’aimes, tu frapperas demain à ma porte
Et ensuite tu diras merci, car c’est la qualité
On rentre dans tous les foyers, c’est bien la vérité
J’ai besoin de ça, ma source est musicale
Je prend vie et forme, mes mots te pénètrent comme des balles
Cuir porteur, rimes délicieuses colporteur
Je te fais voyager dans mon univers, il est l’heure
On inonde les ondes, on inonde les ondes
'Vec nos rimes légendaires partout autour du monde
On inonde les ondes, on inonde les ondes
Sages Poètes, Silisages Poètes
Éclaire mon visage, je veux briller comme une étoile
Puis ramener les frères dans la danse comme en 84
Dans notre musique y’a pas de failles, tu restes debout
Y’a toujours ce petit truc en plus qui fait que tu restes dans le coup
On te met au top comme si tu rejoins nos rangs
Mais si tu trahis l'équipe on ne fera pas de sentiments
J’aère mes phrases pour créer de l’espace
Place les mots essentiels dans les mesures, tu vois que c’est efficace
Dans mes yeux, y’a cet œil que tu réclames
Je suis cet ange qui vient du ciel pour épurer ton âme
J’arrive en force bébé, avec cette funky attitude
J’ai le profil qui plaît à la multitude
On inonde les ondes, on inonde les ondes
'Vec nos rimes légendaires partout autour du monde
On inonde les ondes, on inonde les ondes
Sages Poètes, Silisages Poètes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę silne rymy, emocje przechodzą przez moją muzykę
W 88 roku byłem nowicjuszem mojego syna
Szedłem ulicą, kontemplując jej otoczenie.
A dzisiaj jestem na śmierć.
Dani Dan był już na zdjęciu
Zox w taśmie, a ja miałem długopis do pisania
O sławie czy pieniądzach nawet nie myśleliśmy.
To była miłość do hip-hopu i już o tym wiedzieliśmy
Boulogne było jeszcze śpiącym miastem
Chcesz wiadomości, weź Trom i jedź do Paryża.
Dziś przedstawiam Boulogne, most sèvres
W nocy Idę Do Gwiazd, kiedy Moje Miasto się budzi
Wysyłam Ci światło.
Mój zespół oświetla Cię jak lampę.
Wystawia inteligentne rymy tylko dla moich braci
Piszę silne rymy, emocje przechodzą przez moją muzykę
W 88 roku byłem nowicjuszem mojego syna
Zalewamy fale, zalewamy fale
'Vec nasze legendarne rymy na całym świecie
Zalewamy fale, zalewamy fale
Mądrzy Poeci, Siliszczi Poeci
Znasz moje zdanie na temat rapu.
Jeśli spalisz schody, znajdziesz się na dnie włazu
Teraz to bizness, który przejmuje, jestem rozczarowany
Widzę młodych ludzi, którzy tracą głowę i robią nieoczekiwane rzeczy
Ale idę swoją drogą, z moją grupą.
Zwracamy słońce, by rozświetlić wojsko.
Jestem jak roślina, która potrzebuje świeżej wody, aby zakwitnąć
I mam to gwałtowne pragnienie, aby odnieść sukces
Piszę mocne rymy, eksportuję muzykę
Jeśli go kochasz, jutro zapukasz do moich drzwi.
A potem podziękujesz, ponieważ jest to jakość
- Każdy dom ma swoją prawdę.
Potrzebuję tego, moje źródło muzyczne
Ożywiam się i kształtuję, moje słowa przenikają do ciebie jak kule.
Przewoźnik skóry, zachwycający Rhyme Raider
Zmuszam Cię do podróżowania po moim wszechświecie, nadszedł czas
Zalewamy fale, zalewamy fale
'Vec nasze legendarne rymy na całym świecie
Zalewamy fale, zalewamy fale
Mądrzy Poeci, Siliszczi Poeci
Rozjaśnij moją twarz, chcę błyszczeć jak gwiazda
Następnie bracia powrócili do tańca, jak w 84 r.
W naszej muzyce nie ma wad, stoisz
Zawsze jest jeszcze jedna rzecz, która sprawia, że jesteś w szoku.
Stawiamy Cię na pierwszym miejscu, jakbyś dołączył do nas.
Ale jeśli zdradzisz drużynę, nie będziemy mieli uczuć.
Przewietrzam moje Zwroty, aby stworzyć przestrzeń
Umieść podstawowe słowa w miarach, widzisz, że jest to skuteczne
W moich oczach jest to oko, o którym mówisz.
Jestem aniołem, który przyszedł z nieba, aby oczyścić twoją duszę.
Jestem w mocy, kochanie, z tym funky postawa
Mam profil, który cieszy wielu
Zalewamy fale, zalewamy fale
'Vec nasze legendarne rymy na całym świecie
Zalewamy fale, zalewamy fale
Mądrzy Poeci, Siliszczi Poeci