Les Sages Poètes De La Rue — Pas besoin d'apparaître dur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas besoin d'apparaître dur", wykonawca: Les Sages Poètes De La Rue.
Tekst piosenki
Pas besoin d’apparaître dur sur le funk
Pas besoin d’apparaître hardcore
Juste avec une basse et un beat je te pondrais un hit
Car la couleur de ma mélodie frappe sur le type
Le son est silisage, plongé dans le jazz
La concurrence est grave pour le concurrent qui gaze
J’n’ai pas besoin d’apparaître hardcore sur le funk
Dany m’a dit: «Melopheelo fuis ce punk «C'est l’attitude qui prime, jamais je ne frime
Et pourtant certains B-Boys ne m’estiment
Tu penses que j’ai la tête qui gonfle mon frère
Mais si tu me cherches voyage pour l’enfer
J’n’ai pas besoin d’apparaître hardcore sur le funk
Non pas besoin d’apparaître hardcore
Je suis le Dany Dan, je ne joue pas les durs
Mais funk sont mes beats tout comme ma culture
J’augmente le niveau comme un escalator
Démonte les bidons comme un Terminator
Au combat tu tombes dans le coma
Ne joue pas les hardcore si tu n’es qu’un fomblard
Mes rimes sont simplement infinies
Je roule avec des frères tel qu’MC Zoxea
Pas besoin d’apparaître dur sur le beat
Même si quand je suis fou mes yeux sortent en orbite
J'évite un max de faire flipper le type avec mon look
MC Zoxea, à nouveau boxe sur le maxi
Pas besoin d’apparaître dur sur le funk
Pas besoin d’apparaître hardcore
J’avais l’art de frapper, rimer, en bonne et due forme
Cool sur le beat funk, pas besoin d’apparaître dur comme les poings fermes ou
froids de Momo Ali
J’avais la tech', les pieds posés sur le tapis
J'étais conscient de tous les efforts à fournir
Mes frères allaient de l’avant toujours pour réussir
C'était le Melopheelo des sages poètes de la rue
Melopheelo est pur, sur le funk
Dandy bandit Dan est pur, sur le funk
Le psychopathe est pur, sur le funk
DJ Logistik est pur, sur le funk
Jimmy Jones est pur, sur le funk
Mes Chololoz sont purs, sur le funk
Pont-de-Sèvres est pur, sur le funk
Houcène est pur, sur le funk
Pas besoin d’apparaître dur sur le funk
Pas besoin d’apparaître hardcore
Je suis le maso ado, pas sado ni crado, naze
Je jazz au micro fado donc augmente les faders Jimmy jazz
Faut que ça pète, mettre les tapettes qui pétaient plus haut que leurs têtes,
sur la cuvette les jette
Cette intervention est dure, mais je vous assure que j’ai pas besoin de
paraître tel lorsque je veux conclure sûr
La musique comme un dealer de shit je troque
Je magouille les beats vite comme Pete Rock
J'évite les bastons, les bastos, passe ton matos Gaston
Bois ta Kronenbourg, laisse moi le Massenburg
Hausse pas la voix car j’en ai 36 000 Sony
Je suis la Akaï de Boulogne alias polyphonie
Je ne nie pas que parfois je m'énerve
Parfois j’envoie des mecs à l’hosto avec une minerve
Mais je dessers tellement de rimes positives que l’on m’excuse vite,
faut que je me pose sur le beat
Pas besoin d’apparaître dur sur le funk
Pas besoin d’apparaître hardcore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trzeba pojawiać się ciężko na Funk
Nie ma potrzeby, aby pojawić się Hardcore
Po prostu z basem i rytmem powiesiłbym Ci hit
/ Align = "left" /
Dźwięk krzemionki zanurzony w jazzie
Konkurencja jest poważna dla konkurenta, który jest gazą
Nie muszę pojawiać się Hardcore Na Funk
Dani powiedział mi: "Melopheelo uciekaj od tego punka" to postawa, która jest lepsza, nigdy nie żartuję
A jednak niektórzy B-Boys nie liczą mnie
Myślisz, że mój brat pęcznieje mi w głowie?
Ale jeśli mnie szukasz, to podróż do piekła.
Nie muszę pojawiać się Hardcore Na Funk
Nie trzeba się pojawiać Hardcore
Jestem Dani dan, nie gram w twardych
Ale funk to moje rytmy, podobnie jak moja kultura
Podnoszę poziom jak schody ruchome
Demontuje puszki jak Terminator
W walce zapadasz w śpiączkę
Nie graj w hardcore, jeśli jesteś tylko fomblardem
Moje rymy są po prostu nieskończone
Jeżdżę z braćmi takimi jak Mc Zoxy
Nie ma potrzeby, aby pojawić się trudne na beat
Nawet jeśli, Kiedy jestem szalony, Moje oczy wychodzą z orbit
Unikam Maxa, żeby przestraszyć faceta moim spojrzeniem
MC Zoxea, znowu boks na Maxi
Nie trzeba pojawiać się ciężko na Funk
Nie ma potrzeby, aby pojawić się Hardcore
Miałem sztukę Walenie, rymowanie, w dobrej formie
Fajne na Bit Funk, nie trzeba pojawiać się twarde jak twarde pięści lub
zimne Momo Ali
Miałem technikę, stopy leżały na dywanie
Byłem świadomy wszelkich starań, aby zapewnić
Moi Bracia zawsze szli naprzód, aby odnieść sukces
To był Melofeelo mądrych ulicznych poetów
Melopheelo czysty, na Funk
Dandy bandyta dan czysty, na Funk
Psychopata jest czysty, na Funk
DJ Logistic czysty, na Funk
Jimmy Jones jest czysty, na Funk
Chololoz mój czysty, na Funk
Pont-de-Sèvres
Hucena Czysta, na Funk
Nie trzeba pojawiać się ciężko na Funk
Nie ma potrzeby, aby pojawić się Hardcore
Jestem nastolatkiem Maso, a nie Sado i credo.
Jestem Jazz na mikrofonie Fado więc zwiększa tłumiki Jimmy Jazz
Trzeba pierdzieć, obstawiać cioty, które pierdzą ponad ich głowy.,
/ align = "left" /
To trudna interwencja, ale zapewniam cię, że nie muszę.
wyglądać tak, gdy chcę wyciągnąć pewny wniosek
Muzyka, jak diler narkotyków, ja handluję
Gram szybko jak Pete Rock
Unikam bicia, bicia, Przekaż swój sprzęt Gastonowi.
Pij swój Kronenburg, daj mi Massenburg
Nie podnoś głosu, ponieważ mam 36 000 Sony
Jestem Acai de Boulogne, aka polifonia.
Nie zaprzeczam, że czasami się denerwuję
Czasami wysyłam facetów do szpitala z Minerwą.
Ale piszę tak wiele pozytywnych rymów, że szybko mnie przepraszają,
/ align = "left" /
Nie trzeba pojawiać się ciężko na Funk
Nie ma potrzeby, aby pojawić się Hardcore