Les Sages — Nomades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nomades", wykonawca: Les Sages.
Tekst piosenki
I’ll be your puppet. You can tie your string and tug it.
I will follow your lead.
And when the devil gets us tangled I won’t cut myself free, because I never
wanna leave.
I’m never gunna leave, I need you.
Just take this this ring. We’ll set a date for in the spring to sign in
permanent ink
to the terms and the conditions for a permanent link.
We’ll be fearless as our lives combine and find light.
If you ever say that you’re craving change
I will get up and run away with you. I will get up and run away with you.
and try to to find a better life
I will get up and run away with you, I will pack up and run away.
Oh the king himself can honor me in royal song and the people of the cities can
shout, Bob! Bob!
But I am bored
if the voice isn’t yours.
You’ll be my puppet. I will pull your strings. You’ll love it.
We’ll play out the best scenes from your favorite romance movies and my epic
spy themes.
Oh you’ll never want to leave, because we’re such a perfect team, you and me D.
We’ll have nine kids. They’ll learn to sing and strum and pick.
The boys will play in a band and they’ll write this song to honor us and our
tattered tired hands.
Oh it’ll be the best of heaven, earth and hell as we grow through this.
So what if I want to move our life?
Would you get up and run away with me?
I know you’d get up and run a away with me.
And try to find a better life.
I know you’d get up and run away with me. You’d pack up and run away.
Oh the king himself can honor me in royal song and the people of the city can
shout, Bob! Bob!
But I am bored if the voice isn’t yours. x2
I know you know this, but I have to let this out! And tell the world through
songs and shouts that i am bored if the voice isn’t yours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę twoją marionetką. Możesz zawiązać Sznurek i pociągnąć go.
Pójdę za tobą.
A kiedy diabeł nas zaplątuje, Nie będę się uwalniał, bo nigdy
chcę odejść.
Nigdy nie odejdę, potrzebuję cię.
Weź ten pierścionek. Ustalimy datę wejścia na wiosnę.
atrament trwały
do warunków stałego połączenia.
Będziemy nieustraszeni, gdy nasze życie połączy się i odnajdzie światło.
If you ever say that you ' re craving change
Wstanę i ucieknę z tobą. Wstanę i ucieknę z tobą.
i spróbować znaleźć lepsze życie
Wstanę i ucieknę z Tobą, spakuję się i ucieknę.
Król może mnie uhonorować w Królewskiej pieśni, a mieszkańcy miast mogą
krzycz, Bob! Bob!
Ale jestem znudzony.
jeśli głos nie jest Twój.
Będziesz moją marionetką. Pociągnę za Twoje sznurki. Spodoba ci się.
Zagramy najlepsze sceny z Twoich ulubionych romansów i mojej epopei.
tematy szpiegowskie.
Nigdy nie będziesz chciał odejść, bo jesteśmy taką idealną drużyną, Ty i ja D.
Będziemy mieli dziewięcioro dzieci. Nauczą się śpiewać, brzdąkać i wybierać.
Chłopcy zagrają w zespole i napiszą tę piosenkę by uhonorować nas i naszą
postrzępione ręce.
Będzie jak w niebie, na ziemi i w piekle.
Co z tego, że chcę ruszyć nasze życie?
Wstaniesz i uciekniesz ze mną?
Wiem, że wstaniesz i uciekniesz ze mną.
I spróbuj znaleźć lepsze życie.
Wiem, że wstaniesz i uciekniesz ze mną. Spakowałbyś się i uciekł.
Król może mnie uhonorować w Królewskiej pieśni, a mieszkańcy miasta mogą
krzycz, Bob! Bob!
Ale jestem znudzona, jeśli głos nie jest Twój. x2
Wiem, że to wiesz, ale muszę to z siebie wyrzucić! I powiedz światu
piosenki i okrzyki, że jestem znudzona, jeśli głos nie jest Twój.