Les Savy Fav — Hello Halo, Goodbye Glands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello Halo, Goodbye Glands", wykonawca: Les Savy Fav.
Tekst piosenki
Hello to my halo,
Goodbye to my glands,
You can move a mountain with a book of plans.
You can’t break a heart with my birthday wish.
You can’t make a wave in a petri dish.
Tell them,
We think they’re starving.
Tell them,
We think they’re deaf.
Tell them,
We’ve seen them carving curse words into their desks.
Tell them,
That I’m a liquid.
Tell them,
It’s been a gas.
Tell them,
They’re frozen solid just behind the looking glass.
The mirror just flat,
The mirror’s just glass,
Into the mirror let’s try not to pass.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hello to my halo,
Pożegnanie z moimi gruczołami,
Możesz przenieść górę z książką planów.
Nie możesz złamać serca moim życzeniem urodzinowym.
Nie możesz pomachać na szalce Petriego.
Powiedz im,
Sądzimy, że głodują.
Powiedz im,
Myślimy, że są głuche.
Powiedz im,
Widzieliśmy, jak wycinają przekleństwa na swoich biurkach.
Powiedz im,
Że jestem cieczą.
Powiedz im,
To było straszne.
Powiedz im,
Są zamarznięte tuż za lustrem.
The mirror just flat,
The mirror ' s just glass,
Do lustra spróbujmy nie przejść.