Les Savy Fav — One to Three tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One to Three", wykonawca: Les Savy Fav.
Tekst piosenki
Don’t place your bets on me just yet
I’m only half-way home
This racket takes it’s toll
My scams are smooth and cold
I’m bathing in a fountain
And I’m not getting old
I crave to catch an edge;
Break bones and cartilage
Send back the architects of Carthage
Take down the flag
Forget the pledge
I’m only half-way home
Puff out your chest and step to the sun
Its done its best to burn everyone
Whose gotten half-way home
Cut me in 2 3
1 2 save, 1 2 waste, and 1 2 eat
I cut myself in 3
1 4 us, 1 4 them, and 1 4 me
Drinking pots of coffee
Till every drop is gone
Painting a portrait
Of Ponce deLeon
Out of clipped nail
From the hands and the feet
Of every lost and stubborn soul
I hope to ever meet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie stawiaj na mnie zakładów.
Jestem tylko w połowie drogi do domu.
This racket takes it ' s toll
Moje oszustwa są gładkie i zimne
Kąpię się w fontannie.
And I ' m not getting old
I crave to catch an edge;
Łamanie kości i chrząstki
Odeślij architektów z Kartaginy.
Zdejmij flagę.
Forget the pledge
Jestem tylko w połowie drogi do domu.
Wypchnij klatkę piersiową i idź w stronę słońca.
Its done its best to burn everyone
/ Align = "left" /
"Cut me in" 2 3
1 2 oszczędzać, 1 2 marnować i 1 2 jeść
Przeciąłem się na 3.
14 nas, 14 ich i 14 mnie
Picie dzbanów kawy
"Till every drop is gone"
Malowanie portretu
Ponce deLeon
Out of clipped toil
Z rąk i stóp
O każdej zagubionej i upartej duszy
I hope to ever meet