Les Savy Fav — Roadside Memorial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roadside Memorial", wykonawca: Les Savy Fav.
Tekst piosenki
You can drive a car
But you have to ride a horse
We ride our lives
Of course you know
From barn to yard
To wood to road
There was once a hand
That would carry me anywhere
That was 19 years ago
Now my feet know where to go
Great
These things happen
I’ve got to hand it to my heart;
It should have shattered long ago
But the goddamned thing won’t fall apart
We’re traveling at the speed of sound
It’s a good, great place to crash a car
But I don’t think we have to do it
Throw our notebooks out the window
And put our family names into it
I’ve lost track of the ambulance chasers
Coming up behind the car
It’s a 5 car pile-up
That’s a 1 heart pile-up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz prowadzić samochód.
Ale musisz jeździć konno
We ride our lives
Oczywiście, że wiesz.
Od stodoły do podwórza
To wood to road
There was once a hand
To by mnie poniosło wszędzie.
To było 19 lat temu.
Teraz moje stopy wiedzą gdzie iść
Świetnie.
These things happen
I ' ve got to hand it to my heart;
Już dawno powinien się roztrzaskać.
Ale to cholerstwo się nie rozpadnie.
Podróżujemy z prędkością dźwięku.
To dobre, świetne miejsce na rozbicie samochodu.
Ale nie sądzę, że musimy to robić.
Wyrzuć nasze notatniki przez okno.
I umieścić w nim nasze nazwiska rodzinne
Zgubiłem trop poszukiwaczy karetek.
/ Align = "left" /
To karambol na 5 samochodów.
/ Align = "left" /