Les soeurs Boulay — Lola en confiture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lola en confiture", wykonawca: Les soeurs Boulay.
Tekst piosenki
Lola
La ville entière parle de toi
On dit qu’tu t’es changée
En confiture
Lola Lola
Ton téléphone ne répond pas
Et moi je veux crever
T’as la tête dure
Lola
Lola la nuit ça me réveille
J’ai peur qu’tu t’sois jetée
Dans le courant
Lola Lola
Je sais que quand tombe le soleil
Ils ont la dent sucrée
Et tu les gâtes autant
Lola on dit que t’es finie
Mais moi je l’sais que c’est pas vrai
Lola tes joues de vert-de-gris
J’les caresserai j’les garderai
Comme un bouquet
Lola
Les oiseaux passent sur nos têtes
Leur ombre nous est jetée
Mais ça durera pas
Lola crois-moi
Risque ta main par la fenêtre
Le soleil va tomber
Dedans tes bras
Lola on dit que t’es finie
Mais moi je l’sais que c’est pas vrai
Lola tes joues de vert-de-gris
J’les porterai j’les garderai
Comme un bouquet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lola
Całe miasto mówi o tobie.
Mówią, że się przebrałaś.
W dżemie
Lola Lola
Twój telefon nie odpowiada.
A ja chcę umrzeć.
Jesteś trzeźwy.
Lola
Lola budzi mnie w nocy.
Obawiam się, że rzuciłaś się.
W strumieniu
Lola Lola
Wiem, że kiedy słońce zachodzi
Mają słodki ząb
A ty ich rozpieszczasz.
Lola, mówimy, że jesteś skończona.
Ale wiem, że to nieprawda.
Lola twoje policzki są zielono-szare
Będę ich pieścił.
Jako bukiet
Lola
Ptaki przelatują nad naszymi głowami
Ich cień rzuca się na nas
Ale to nie potrwa długo.
Lola, zaufaj mi.
Zaryzykuj rękę przez okno.
Słońce zachodzi
W twoich ramionach
Lola, mówimy, że jesteś skończona.
Ale wiem, że to nieprawda.
Lola twoje policzki są zielono-szare
Będę je nosić, będę je trzymać
Jako bukiet