Les Tit' Nassels — Game Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game Over", wykonawca: Les Tit' Nassels.
Tekst piosenki
Ca aurait pu marcher, Mon coeur, Si tu ne t'étais Pas emballé sans peur,
Comme un baiser volé
On s'était mis d’accord, Nous deux, Pas de maitre à bor Mais tu veux jouer les
dieux, Pourquoi faire le cador?
Game over, c’est mon heure, mais on s’est bien marré ! Game over, mon coeur,
et on ne peut pas rejouer…
Eh ben quoi mon bonhomme, Dis-moi, Mi corazon Tu fais le fier à bras?
Je tombe dans les pommes
Ben voilà que tu pleures Je te, Connais par coeur ! Mais c’est la fin du jeu Et
je perds des couleurs
Game over, c’est mon heure, mais on s’est bien marré ! Game over, mon coeur,
et on ne peut pas rejouer…
Ouais t’as gagné bébé, Tu vois, J’aurais aimé T’avoir tout contre moi Encore
quelques années…
Mais tu te tais ma foi, C’est une, Première pour moi, Et je franchis la dune De
vie à trépas…
Game over, c’est mon heure, mais on s’est bien marré ! Game over, mon coeur,
et on ne peut pas rejouer…
Ca aurait pu marcher, Mon coeur, Si tu ne t'étais Pas emballé sans peur,
Comme un baiser volé !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To by zadziałało, kochanie, gdybyś nie była nieustraszona.,
Jak skradziony pocałunek
Umówiliśmy się, oboje nie mamy mistrza w Borze, ale chcesz grać w
bogowie, po co robić Cadore?
Gra skończona, to mój czas, ale dobrze się bawiliśmy ! Koniec gry, kochanie.,
i nie możemy pokonać…
Powiedz mi, Mi Corazon, jesteś dumny z broni?
Spadam w jabłka
Płaczesz, znam cię na pamięć ! Ale to koniec gry i
tracę kolory.
Gra skończona, to mój czas, ale dobrze się bawiliśmy ! Koniec gry, kochanie.,
i nie możemy pokonać…
Tak, wygrałaś, kochanie. Chciałbym, żebyś znów była przeciwko mnie.
kilka lat…
Ale milczysz moja wiara, to jest jeden, pierwszy dla mnie, a ja przekraczam wydmę
życie w trepie…
Gra skończona, to mój czas, ale dobrze się bawiliśmy ! Koniec gry, kochanie.,
i nie możemy pokonać…
To by zadziałało, kochanie, gdybyś nie była nieustraszona.,
Jak skradziony pocałunek !!!