Les Trois Accords — Croquer des cous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Croquer des cous", wykonawca: Les Trois Accords.
Tekst piosenki
À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?
Personne ne trouve que c’est tout à fait sain
Que tu t’habilles en bobettes, Sébastien
Que tu te caches la nuit chez les voisins
Pour qu’ils te trouvent dans le frigo le matin
Je sais que ça fonctionne bien, Sébastien
Les gens frissonnent, convulsionnent pour certains
Mais ceux qui trouvent un vampire au lieu d’un pain
N’apprécient pas vraiment que tu sois dans l’frigo
Dans l’frigo
À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?
Tu remettras probablement demain
Ton costume de bobettes transylvanien
Mais saches que tu commences à perdre des points
Les gens te jugent en te voyant dans le frigo
Dans le frigo
Pour croquer des cous
Il croque des cous
Tu m’as fait peur pour vrai
Au milieu de la nuit
Je cherche à m’en aller
Et tu me terrifies
Tu m’as fait peur pour vrai
C'était tellement gratuit
Je ne t’avais rien fait
J'étais tout endormi
Tu m’as fait peur pour vrai
Et puis pourquoi la nuit?
Ma vie s’est ombragée
Tu m’as fait peur pour vrai
Il croque des cous
Personne ne trouve que c’est tout à fait sain
Que tu t’habilles en bobettes, Sébastien
Que tu te caches la nuit chez les voisins
Pour qu’ils te trouvent le matin dans le frigo
Dans le frigo
À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ty sobie myślałeś, Sebastianie Gingras?
Co ty sobie myślałeś, kiedy mi to zrobiłeś?
Nikt nie uważa, że jest całkowicie zdrowy
Sebastian, przebrałeś się za fasolę.
Że ukrywasz się na noc u sąsiadów.
Żeby rano znaleźli cię w lodówce.
Wiem, że to działa dobrze, Sebastian.
Ludzie wzdrygają się, skurczowo szarpią się na niektóre
Ale ci, którzy znajdują wampira zamiast chleba
Nie podoba mi się, że jesteś w lodówce.
W lodówce
Co ty sobie myślałeś, Sebastianie Gingras?
Co ty sobie myślałeś, kiedy mi to zrobiłeś?
Prawdopodobnie wrócisz jutro.
Twój Transylwański kostium Bobette
Ale wiedz, że zaczynasz tracić punkty
Ludzie cię oceniają, widząc cię w lodówce.
W lodówce
Aby chrupać szyjami
Chrupie szyjami.
Przestraszyłeś mnie.
W środku nocy
Chcę odejść.
A Ty mnie przerażasz.
Przestraszyłeś mnie.
To było tak za darmo
Nic Ci nie zrobiłem.
Spałem.
Przestraszyłeś mnie.
A potem dlaczego w nocy?
Moje życie jest przyćmione.
Przestraszyłeś mnie.
Chrupie szyjami.
Nikt nie uważa, że jest całkowicie zdrowy
Sebastian, przebrałeś się za fasolę.
Że ukrywasz się na noc u sąsiadów.
Żeby znaleźli Cię rano w lodówce.
W lodówce
Co ty sobie myślałeś, Sebastianie Gingras?
Co ty sobie myślałeś, kiedy mi to zrobiłeś?