Les Trois Accords — Loin D'ici tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loin D'ici", wykonawca: Les Trois Accords.
Tekst piosenki
Quand je vois ton visage
Je pense àton nom
Et àtes cheveux
Ils finissent exactement làoùcommence ton front
Quand je vois des images
Je pense àdes sons
J’ai vu ta photo
Tu m’as chantédes chansons
Jours après jours
Après jours après jours
Après jours après jours
Je répète les même mots
S’il-te-plaît
Ne t’en va pas
No-no-no-no-non
Quand je vois ton visage
Je pense àton front
Et àtes joues
Elle finissent exactement làoùcommence ton menton
Quand je vois des nuages
En formes de ronds
C’est comme un collage
On dirait toi dans un ballon.
Loin d’ici
C’est loin en titi
(Rimouski c’est loin en titi)
Trois Accords (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzę twoją twarz
Myślę o tytule
I we włosach
Kończą się dokładnie tam, gdzie twoje czoło
Kiedy widzę obrazy
Myślę o dźwiękach
Widziałem Twoje zdjęcie.
Śpiewałeś mi piosenki.
Dzień po dniu
Po dniach po dniach
Po dniach po dniach
Powtarzam te same słowa.
Proszę
Nie odchodź.
Nie, Nie, Nie, Nie.
Kiedy widzę twoją twarz
Myślę o froncie
I do policzków
Kończy się dokładnie tam, gdzie jest twój podbródek
Kiedy widzę chmury
W okrągłych kształtach
To jak kolaż.
Jesteś jak balon.
Jest daleko
To daleko w Titi
(Rimo jest daleko w Titi)
Trzy Akordy (Akordy) Teksty