Les Wampas — J'écoutais les cramps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'écoutais les cramps", wykonawca: Les Wampas.
Tekst piosenki
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et j'étais pas le seul dans ce cas là
Les filles c'était pas pour nous
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et quand je souriais devant ma glace
Du savon dans les cheveux
Oui mais toi tu me sers de symbole
Et moi je te rends la pareille (x2)
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
C’est peut-être pour cela
Qu’aujourd’hui
Les gens me prennent pour un fou
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Des fois j’me dis que c’est tant mieux
Ça aurait pu être pire
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et aujourd’hui devant ta glace
C’est mon reflet que tu vois
Et moi je te sers de symbole
Et toi tu me rends la pareille (x2)
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et c’est peut être pour cela qu’aujourd’hui
Les gens me prennent pour un fou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to prawda, że ja
Kiedy słuchałem drgawek
W G ' nu nikt nie zamierzał
I nie byłem jedyny w tym przypadku
Dziewczyny nie były dla nas.
Tak, to prawda, że ja
Kiedy słuchałem drgawek
W G ' nu nikt nie zamierzał
A kiedy uśmiechałem się przed moimi lodami
Mydło we włosach
Tak, ale służysz mi symbolem.
I odwzajemniam Cię (x2)
Tak, to prawda, że ja
Kiedy słuchałem drgawek
W G ' nu nikt nie zamierzał
Być może dlatego
Co dzisiaj
Ludzie myślą, że zwariowałem.
Tak, to prawda, że ja
Kiedy słuchałem drgawek
W G ' nu nikt nie zamierzał
Czasami myślę, że to dobrze
Mogło być gorzej.
Tak, to prawda, że ja
Kiedy słuchałem drgawek
W G ' nu nikt nie zamierzał
A dzisiaj przed twoimi lodami
To moje odbicie, które widzisz.
A ja służę Ci symbolem.
I odwzajemniasz mnie (x2)
Tak, to prawda, że ja
Kiedy słuchałem drgawek
W G ' nu nikt nie zamierzał
I być może właśnie dlatego dzisiaj
Ludzie myślą, że zwariowałem.