Les Wampas — Sur la langue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur la langue", wykonawca: Les Wampas.
Tekst piosenki
Si les choses ont un sens
Si les mots sont comment dire… valables
Et bien alors moi
Y’a longtemps que j’devrais être mort
Enterré sous des tonnes de béton
Mais un jour j’ai passé le périph'
Sans savoir ce que j’allais y trouver
J’ai brillé dans les soirées en ville
Mais faut croire que c'était pas mon destin non
C’est gênant par les longues nuits d'été
J’ai des poils qui me poussent sur la langue…
J’ai coupé l’herbe sous les pieds
A des gens qui franchement
N’avaient pas besoin de ça !
Alors que moi
Y’a longtemps que j’devrais être mort
Enterré sous des tonnes de béton
Mais un jour j’ai écrit une chanson
Sans savoir ce que j’allais y trouver
J’ai passé des soirées à prier
Et faut croire que c'était mon destin
C’est gênant par les longues nuits d'été
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
J’ai brillé dans les soirées en ville
Mais faut croire que c'était pas mon destin non
C’est gênant par les longues nuits d'été
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
Y’a des poils qui me poussent sur la langue
Sur la langue… sur la langue
…oh sur la langue… sur la langue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli rzeczy mają sens
Jeśli słowa są jak powiedzieć ... ważny
Więc ja ...
Powinienem już dawno nie żyć.
Pochowany pod tonami betonu
Ale pewnego dnia przeszedłem obok"
Nie wiedząc, co tam znajdę.
Zabłysnąłem wieczorami w mieście.
Ale to chyba nie było moje przeznaczenie.
To irytujące długie letnie noce
Mam włosy na języku.…
Podciąłem trawę pod nogi.
Ludzie, którzy są szczerzy
Nie musiałeś tego robić !
Gdy ja
Powinienem już dawno nie żyć.
Pochowany pod tonami betonu
Ale kiedyś napisałem piosenkę.
Nie wiedząc, co tam znajdę.
Spędziłem wieczory modląc się
I przypuszczam, że to było moje przeznaczenie.
To irytujące długie letnie noce
Mam włosy na języku.
Zabłysnąłem wieczorami w mieście.
Ale to chyba nie było moje przeznaczenie.
To irytujące długie letnie noce
Mam włosy na języku.
Mam włosy na języku.
Mam włosy na języku.
W języku... w języku
... na język... na język