Лёша Маэстро — Смог бы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Смог бы", wykonawca: Лёша Маэстро.
Tekst piosenki
Приколись, ты приходишь с работы,
А я стою у плиты и мне особо тебя не охото.
В фартуке и на плите суп
И ни слова про клуб.
И ни слова про то,
Что мне надо на студии сегодня писать свой альбом.
Бомбы запускать в массы,
И сходил в билетные кассы кино.
Виноград и вино на столе,
И смотрю не футбол, а балет.
Не захожу в интернет,
По ночам не пишу этот рэп.
И не гонял бы на гастроли в города,
Ты что-то сказала?! Да малыш, да…
Да ты права, конечно, хороший
Сижу вяжу тебе носки, смотрю Маргошу.
Насколько бы тебе хватило сил?
Прикинь, ты изменяла бы — я знал и даже не спросил.
И никаких ссор и скандалов,
Варежки, шарфики так бы достало.
Набухала бы меня до талого,
И всю ночь бы в постели я вкалывал.
Да, жизнь нас по сути не балует,
Но идеальная жизнь — наебалово.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела.
Или даже б прикинь,
Я называл тебя не малыш, а герцогиня.
И в те моменты, когда бы ты захотела
Чтобы я стал плохой, между ног бы затарахтело.
Привинтил бы смеситель,
Но думал в это время о тебе, прикрутил относительно.
И хрустальную вазу разбил,
Засмотрелся на тебя бы, дебил.
Серенады пел бы тебе под окном,
Рафинад клал бы в кофе очередное.
Утро, вроде такое родное,
А на столе кипяток и эспрессо тройное.
Я не ною, но как-то не по себе
Параною за все, как бы не посидел.
Домохозяйка, сука, принеси помой
Просыпайся Леха, пойдем домой.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żartujesz, wracasz z pracy.,
A ja stoję przy piecu i nie poluję na Ciebie.
W fartuchu i na kuchence zupa
Ani słowa o klubie.
Ani słowa o tym.,
Że muszę dziś napisać mój album w studiu.
Bomby uruchomić w masach,
I poszedłem do kas biletowych kina.
Winogrona i wino na stole,
Nie oglądam piłki nożnej, tylko Baletu.
Nie wchodzę do Internetu,
Nie piszę tego rapu w nocy.
I nie jeździłbym po mieście.,
Mówiłaś coś?! Tak, kochanie.…
Masz rację.
Siedzę na drutach, Oglądam Margot.
Ile byś miał siły?
Wiesz, że zdradziłabyś mnie. wiedziałem i nawet nie zapytałem.
Bez kłótni i skandali.,
Rękawiczki, szaliki byłyby do dupy.
/ Align = "left" / ,
I całą noc pracowałbym w łóżku.
Życie nas nie rozpieszcza.,
Ale idealne życie jest do dupy.
Mógłbym zrobić to, co chciałaś.,
Po chuj ci to ciało?
Za miesiąc byś się spociła.,
Doszłoby do chaosu.
Mógłbym zrobić to, co chciałaś.,
Po chuj ci to ciało?
Za miesiąc byś się spociła.,
Doszłoby do chaosu.
Albo nawet pomyśl.,
Nie nazywałem Cię dzieckiem, tylko księżną.
I wtedy, kiedy zechcesz.
Gdybym był zły, zrobiłbym to między nogami.
Przykręciłby mikser,
Ale w tym czasie myślałem o Tobie, przykręciłem względnie.
I rozbił Kryształową wazę.,
Widziałem cię, dupku.
Serenady śpiewałyby ci pod oknem,
Rafineria wrzuciłaby kolejną do kawy.
Poranek wydaje się taki rodzimy,
A na stole jest wrząca woda i potrójne espresso.
Nie narzekam, ale czuję się nieswojo.
Paranoja za wszystko.
Gospodyni, suka, przynieś umyć
Obudź się, Lech, wracajmy do domu.
Mógłbym zrobić to, co chciałaś.,
Po chuj ci to ciało?
Za miesiąc byś się spociła.,
Doszłoby do chaosu.
Mógłbym zrobić to, co chciałaś.,
Po chuj ci to ciało?
Za miesiąc byś się spociła.,
/ Align = "left" /