Lesley Ann Warren — Chicago, Illinois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chicago, Illinois", wykonawca: Lesley Ann Warren.
Tekst piosenki
Trendy travelers tend to talk
Of London, Paris, Rome, New York
Like only they were stylish and unique
But out in the Midwest
Is the city I love the best
A town so smart it’s spelling stars
With: C — H — I — C… Chic!
Chicago, Illinois, is like a shiny toy
The prairie State is proud to state
That it’s its pride and joy
The Windy City sweeps ya clean off ya feet;
POW!
Its charm is complete;
POW!
They’re knockin' ya flat, this way and that
On every downtown street
POW!
The White Sox and the Cubs
And other sporting clubs
Make living here a pretty nifty ploy
Smack on the lake, this is the report!
Someday, they say, we’ll have an airport!
When they say: «hey, I’m from Chi!»
They mean Chicago, Illinois!
Chicago, Illinois, is like a shiny toy
The prairie State is proud to state
That it’s its pride and joy
The Windy City sweeps ya clean off ya feet;
Its charm is complete;
They’re knockin' ya flat, this way and that
On every downtown street
The White Sox and the Cubs
And other sporting clubs
Make living here a pretty nifty ploy
Smack on the lake, this is the report!
Someday, they say, we’ll have an airport!
When they say: «hey, I’m from Chi!»
They mean Chicago, Illi…
Chicago is the killer
They mean Chicago, Illi…
C-H-I-C-A-G-O, Illinois!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Londyn, Paryż, Rzym, Nowy Jork
Jak tylko były stylowe i unikalne
But out in the Midwest
Czy miasto, które kocham najbardziej
A town so smart it ' s spelling stars
Z: C — H — I-C... Szykowny!
Chicago, Illinois, jest jak lśniąca zabawka
Państwo prerii jest dumne z tego, że
Że to jego duma i radość
The Windy City sweeps ya clean off ya feet;
Bum!
Jego urok jest kompletny.;
Bum!
They 're knockin' ya flat, this way and that
Na każdej ulicy w śródmieściu
Bum!
The White Sox and the Cubs
I inne kluby sportowe
Życie tutaj to niezła sztuczka.
/ Align = "left" /
Kiedyś, mówią, będziemy mieli lotnisko!
Kiedy mówią: "Hej, jestem z Chi!»
Mają na myśli Chicago, Illinois!
Chicago, Illinois, jest jak lśniąca zabawka
Państwo prerii jest dumne z tego, że
Że to jego duma i radość
The Windy City sweeps ya clean off ya feet;
Jego urok jest kompletny.;
They 're knockin' ya flat, this way and that
Na każdej ulicy w śródmieściu
The White Sox and the Cubs
I inne kluby sportowe
Życie tutaj to niezła sztuczka.
/ Align = "left" /
Kiedyś, mówią, będziemy mieli lotnisko!
Kiedy mówią: "Hej, jestem z Chi!»
Mają na myśli Chicago, Illi…
Chicago jest zabójcą.
Mają na myśli Chicago, Illi…
C-H-I-C-A-G-O, Illinois!