Lesley Gore — Better Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Angels", wykonawca: Lesley Gore.
Tekst piosenki
It’s not like I haven’t tried and tried
it isn’t where I look but what i find
I’ve been keeping clear
of stepping on the cracks
Missed just enough to keep me coming back
Oh I’m waiting for better angels
Oh im waiting for any lead
Though my case looks fatal
I’m still hoping better angels come to me Better late than not at all
Better to make the break
Than take the fall
I wouldn’t mind hanging on If I could find out
what I’m hanging from
Oh I’m waiting for better angels
Oh I’m waiting for any lead
though my case looks fatal
I’m still hoping better angels come to me
I’m waiting for better angels
I’m waiting for any lead
though my case looks fatal
I’m still hoping better angels come to me Still hoping better angels come to me Still hoping better angels…
Come to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak, że nie próbowałem i próbowałem.
nie chodzi o to, gdzie patrzę, ale o to, co znajduję.
I ' ve been keeping clear
of stepping on the cracks
/ Align = "left" /
Oh I ' m waiting for better angels
Czekam na jakiś trop.
Chociaż moja sprawa wygląda fatalnie.
Wciąż mam nadzieję, że lepsze anioły przyjdą do mnie lepiej późno niż wcale.
"Better to make the break"
Than take the fall
Nie miałbym nic przeciwko, gdybym mógł się dowiedzieć
what I ' m hanging from
Oh I ' m waiting for better angels
Oh I ' m waiting for any lead
chociaż moja sprawa wygląda fatalnie.
Wciąż mam nadzieję, że przyjdą do mnie lepsze anioły.
I ' m waiting for better angels
Czekam na jakiś trop.
chociaż moja sprawa wygląda fatalnie.
I ' m still hoping better angels come to me Still hoping better angels come to me Still hoping better angels…
Chodź do mnie.