Lesley Gore — If That's The Way You Want It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If That's The Way You Want It", wykonawca: Lesley Gore.
Tekst piosenki
You came along and made me fall
Now I can’t walk away
I have no choice at all
With you I’ve got to stay
You tell me that you aren’t ready
To settle down with one
You want to keep me on a string
While you’re having fun
If that’s the way you want it, so be it my love
If that’s the way you want it, so be it my love
Well the day may come when I’ll be sorry, crying all alone
Regretting that I let you break, the only heart I own
Well you came along and made me fall
Now I can’t walk away
I have no choice at all
With you I’ve got to stay
Right now, I’ll settle for the kisses I share with others too
and keep on praying that some day, you’ll give me a love that’s true
Tłumaczenie tekstu piosenki
You came along and made me fall
Now I can ' t walk away
Nie mam wyboru.
With you I ' ve got to stay
Mówisz mi, że nie jesteś gotowy.
/ Align = "left" /
You want to keep me on a string
While you ' re having fun
Jeśli tego chcesz, niech tak będzie, moja miłości.
Jeśli tego chcesz, niech tak będzie, moja miłości.
Może nadejdzie dzień, kiedy będzie mi przykro, płacząc samotnie.
Żałuję, że pozwoliłem ci złamać, jedyne serce, które posiadam
Well you came along and made me fall
Now I can ' t walk away
Nie mam wyboru.
With you I ' ve got to stay
Teraz zadowoli mnie pocałunek, który dzielę z innymi.
i nie przestawaj modlić się, że pewnego dnia, dasz mi prawdziwą miłość