Lesley Gore — Judy's Turn to Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judy's Turn to Cry", wykonawca: Lesley Gore.
Tekst piosenki
'Cause now, it’s Judy’s turn to cry
Judy’s turn to cry, Judy’s turn to cry
'Cause Johnny’s come back
(Johnny's come back, come back)
To me Oh, when Judy left with Johnny at my party
(My party)
And came back wearing his ring
I sat down and cried my eyes out
Now, that was a foolish thing
'Cause now, it’s Judy’s turn to cry
Judy’s turn to cry, Judy’s turn to cry
'Cause Johnny’s come back
(Johnny's come back, come back)
To me Well, it hurt me so to see them dance together
(Together)
I felt like making a scene
Then my tears just fell like raindrops
'Cause Judy’s smile was so mean
But now, it’s Judy’s turn to cry
Judy’s turn to cry, Judy’s turn to cry
'Cause Johnny’s come back
(Johnny's come back, come back)
To me Oh, one night, I saw them kissin' at a party
(A party)
So, I kissed some other guy
Johnny jumped out and he hit him
'Cause he still loved me, that’s why
So now, it’s Judy’s turn to cry
Judy’s turn to cry, Judy’s turn to cry
'Cause Johnny’s come back
(Johnny's come back, come back)
To me Yeah, now, it’s Judy’s turn to cry
Judy’s turn to cry, Judy’s turn to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Cause now, it' s Judy ' s turn to cry
Judy 's turn to cry, Judy' s turn to cry
'Cause Johnny' s come back
(Johnny ' s come back, come back)
Oh, kiedy Judy wyszła z Johnnym na moim przyjęciu
(My party)
I wrócił z pierścionkiem.
Usiadłem i wypłakałem Oczy
To było głupie.
'Cause now, it' s Judy ' s turn to cry
Judy 's turn to cry, Judy' s turn to cry
'Cause Johnny' s come back
(Johnny ' s come back, come back)
Dla mnie Cóż, bolało mnie, że widzę jak tańczą razem.
(Razem)
Miałem ochotę zrobić scenę.
Wtedy moje łzy spadły jak krople deszczu.
'Cause Judy' s smile was so mean
Ale teraz przyszła kolej na płacz Judy.
Judy 's turn to cry, Judy' s turn to cry
'Cause Johnny' s come back
(Johnny ' s come back, come back)
Pewnej nocy widziałem, jak całują się na imprezie.
(Partia)
Więc pocałowałam innego faceta.
Johnny wyskoczył i go uderzył.
'Cause he still loved me, that' s why
Więc teraz kolej Judy na płacz.
Judy 's turn to cry, Judy' s turn to cry
'Cause Johnny' s come back
(Johnny ' s come back, come back)
Tak, teraz kolej Judy na płacz.
Judy 's turn to cry, Judy' s turn to cry