Lesley Gore — We Know We’re In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Know We’re In Love", wykonawca: Lesley Gore.
Tekst piosenki
Let’s go home and tell my folks
I think they ought to know
Hope they don’t start making jokes
My father kids me so Maybe we should wait a while
And keep it to ourselves
No let’s not, I just can’t wait
I’ve simply got to tell
That we know we’re in love
(We know we’re in love)
Ooh, we’re in love
(We know we’re in love)
Ooh, we’re in love
(We know we’re in love)
Ooh, we’re in love
(We know we’re in love)
Friends think that it’s just a game
A thing we’ll overcome
They don’t see we’ll play for keeps
'Cause we’re not out for fun
We know we’re in love
(We know we’re in love)
Ooh, we’re in love
(We know we’re in love)
Ooh, we’re in love
(We know we’re in love)
Ooh, we’re in love
(We know we’re in love)
Oooh, I’ll treat you tenderly
I’ll love you 'til the day I die
Oooh, and you’ll be good to me Now that you’re my guy
I never felt like this before
That’s how I know it’s real
You’re the boy that I adore
Tell me how ya feel
We know what is right for us We’ll never have to fear
I’ve got you and you’ve got me That’s all that matters, Jack
We know we’re in love
(We know we’re in love)
Ooh, we’re in love
(We know we’re in love)
Yes, we know we’re in love
(We know we’re in love)
We know we’re in love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźmy do domu i powiedzmy moim rodzicom
Myślę, że powinni wiedzieć.
Mam nadzieję, że nie zaczną żartować.
Mój ojciec mnie wychował, więc może powinniśmy trochę poczekać.
I zachowaj to dla siebie.
Nie, Nie mogę się doczekać.
Po prostu muszę powiedzieć
That we know we ' re in love
(We know we ' re in love)
Ooh, we ' re in love
(We know we ' re in love)
Ooh, we ' re in love
(We know we ' re in love)
Ooh, we ' re in love
(We know we ' re in love)
Przyjaciele myślą, że to tylko gra.
A thing we ' ll overcome
/ Align = "left" /
'Cause we' re not out for fun
We know we ' re in love
(We know we ' re in love)
Ooh, we ' re in love
(We know we ' re in love)
Ooh, we ' re in love
(We know we ' re in love)
Ooh, we ' re in love
(We know we ' re in love)
Oooh, potraktuję Cię czule
I 'll love you' til the day I die
Oooh, i będziesz dla mnie dobry teraz, gdy jesteś moim facetem
Nigdy się tak nie czułem.
Stąd wiem, że to prawda.
You ' re the boy that I adore
Tell me how ya feel
Wiemy, co jest dla nas dobre. nigdy nie będziemy musieli się bać.
I 've got you and you' ve got me That ' s all that matters, Jack
We know we ' re in love
(We know we ' re in love)
Ooh, we ' re in love
(We know we ' re in love)
Yes, we know we ' re in love
(We know we ' re in love)
We know we ' re in love…