Leslie Brown — Hotel California tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel California", wykonawca: Leslie Brown.

Tekst piosenki

Don’t chase your better dreams away
I know there’s nothing I could say to make you change your mind
It’s not like you’d listen anyway
You’ve had your good times but you’ve taken mine
Tomorrow’s better when it’s in the past
It happens so fast that you’ve got nothing to show for it, you never really
thought much
about it
I remember bottles, I remember glass
And exactly where we were when our intentions got lit
Don’t leave me alone here tonight
I’m scared to death that I might finally get it right
I remember everything, what was done and what it meant to me
Just like an elephant
And in my head these thoughts are still intact, what was said I take all of it
back
Just like an elephant
I’m leaving this all behind now
It took forgetting to remember how

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Don' t chase your better dreams away"
Wiem, że nic nie mogę powiedzieć, żebyś zmieniła zdanie.
I tak byś nie słuchał.
Miałeś swoje dobre czasy, ale zabrałeś moje.
Jutro jest lepiej kiedy jest w przeszłości
To dzieje się tak szybko, że nie masz nic do pokazania.
Przemyśl
"about it"
Pamiętam butelki, pamiętam szkło
I dokładnie tam, gdzie byliśmy, kiedy nasze intencje się rozświetlały.
Don ' t leave me alone here tonight
Jestem śmiertelnie przerażony, że w końcu mogę to zrobić dobrze.
Pamiętam wszystko, co się stało i co to dla mnie znaczyło.
Just like an elephant
I w mojej głowie te myśli są nadal nienaruszone, to co zostało powiedziane biorę to wszystko
tył
Just like an elephant
Zostawiam to wszystko za sobą.
Trzeba było zapomnieć, by pamiętać jak