Leslie Fish — Lucifer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucifer", wykonawca: Leslie Fish.
Tekst piosenki
Let me teach you to wonder and worry
Permit me to tell you how to wage war
A creature’s reach should exceed its grasp
Or what’s a heaven for?
I’ll show you the way to take thought for tomorrow
To struggle for dreams and a hunger for more
A creature’s sight should outrun its might
Or what are the heavens for?
Taste of the fruit of the tree that is knowledge
Of good and of evil and all the world’s lore
A creature’s thought must exceed what its taught
Or who is heaven for?
So come here and learn to become as the gods are
For I’ve got a wonderful secret to tell
A creature’s reach should exceed its grasp
What else is heaven or hell?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że nauczę cię zastanawiać się i martwić.
Pozwól, że powiem Ci, jak prowadzić wojnę.
Zasięg stworzenia powinien przekraczać jego zasięg.
Albo po co jest niebo?
Pokażę Ci drogę do myślenia na jutro.
Walka o marzenia i głód na więcej
Wzrok stworzenia powinien prześcignąć jego siłę.
Albo po co są niebiosa?
Smak owocu drzewa, którym jest wiedza
Dobra i zła, i całej światowej wiedzy.
Myśl stworzenia musi przewyższać to, czego naucza.
Albo dla kogo jest niebo?
Więc chodź tu i naucz się stać jak bogowie są
Bo mam wspaniały sekret do powiedzenia
Zasięg stworzenia powinien przekraczać jego zasięg.
Czym jeszcze jest niebo czy piekło?