Leslie Mendelson — If I Don't Stop Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Don't Stop Loving You", wykonawca: Leslie Mendelson.
Tekst piosenki
The banners are all coming down
Now that you’re leaving town
It’s getting cold again
But life must still go on Even though I know it won’t be long
Until I’m torn again
So why am I still thinking of you
When I know that I just don’t belong to you
I’m preparing to meet my doom
It’s gonna come one day soon
If I don’t stop loving you
I saw the warning signs
Long before our hearts aligned
But I couldn’t stop myself
I loved every inch of the ride
And somehow you crept up inside
Where I could forget myself
But why am I still thinking of you
When I can’t have you although I want you
Pretty soon I’ll be lost in the rain
My world quietly slipping away
And I’ll only have myself left to blame
If I don’t stop loving you
If I don’t stop loving you
There’ll be hell to pay
If I don’t stop loving you
The band will refuse to play
So why am I still thinking of you
When I know that I just don’t belong to you
I’m walking a very thin line
With the devil just one step behind
And I’ll be slowly going out of my mind
If I don’t stop loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Teraz, kiedy wyjeżdżasz z miasta
Znowu stygnie.
Ale życie musi trwać, choć wiem, że to nie potrwa długo.
/ Align = "left" /
Więc dlaczego wciąż o tobie myślę?
When I know that I just don ' t belong to you
Przygotowuję się na spotkanie z moją zagładą.
Wkrótce nadejdzie ten dzień.
If I don ' t stop loving you
Widziałem znaki ostrzegawcze.
Długo zanim nasze serca się zrównały
But I couldn ' t stop myself
I loved every cal of the ride
I jakoś wkradłeś się do środka
Where I could forget myself
Ale dlaczego wciąż myślę o Tobie
Kiedy nie mogę cię mieć chociaż chcę cię
Wkrótce zatracę się w deszczu
My world quietly slipping away
And I ' ll only have myself left to blame
If I don ' t stop loving you
If I don ' t stop loving you
Będzie piekło.
If I don ' t stop loving you
The band will refused to play
Więc dlaczego wciąż o tobie myślę?
When I know that I just don ' t belong to you
* I ' m walking a very thin line *
/ Align = "left" /
I powoli tracę rozum
If I don ' t stop loving you