Leslie Mendelson — So Far So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far So Bad", wykonawca: Leslie Mendelson.
Tekst piosenki
Why do you always, always tell me something?
When you’re doing something else
You say that we share everything
When you’re keepin' things to yourself
What do you take me for, do you think
That I get fooled so easily?
These days run away from me When I think about
Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Why do we keep things keepin' on When it’s long gone?
And we should knock it on the head
Don’t tell me to get back into bed, oh no Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Good has nothing to do with it And great doesn’t even come near
So bye, bye my dear
Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Whatever you do now lately
And all that you put me through
I said whatever you do now lately
What have I got myself into?
I guess I’ve been had, been had
So far so bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zawsze mi coś mówisz?
Kiedy robisz coś innego
Mówisz, że dzielimy się wszystkim.
When you 're keepin' things to yourself
Myślisz, że za kogo mnie masz?
Że tak łatwo mnie nabrać?
"These days run away from me When I think about"
Cokolwiek zrobisz, zawsze przypominam sobie, przez co przeszliśmy.
I jak zostałem oślepiony aż do teraz
I guess I ' ve been had
So far so bad
Dlaczego trzymamy rzeczy na wodzy, skoro już ich nie ma?
I powinniśmy uderzyć go w głowę.
Nie każ mi wracać do łóżka, o nie, Cokolwiek robisz, zawsze przypominam sobie, przez co przeszliśmy.
I jak zostałem oślepiony aż do teraz
I guess I ' ve been had
So far so bad
Dobro nie ma z tym nic wspólnego, a wielkie nawet się nie zbliża.
/ Align = "left" / Linear
Cokolwiek zrobisz, zawsze przypominam sobie, przez co przeszliśmy.
I jak zostałem oślepiony aż do teraz
I guess I ' ve been had
So far so bad
Whatever you do now lately
I wszystko, przez co przeszłam
Powiedziałem, cokolwiek teraz robisz.
W co ja się wpakowałem?
I guess I ' ve been had, been had
So far so bad