Leslie Phillips — Beyond Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond Saturday Night", wykonawca: Leslie Phillips.
Tekst piosenki
Verse 1:
What do you see when they finally turn out the light
What do you hear when the music is stopped for the night
Is there an answer
Or just a dancer leaving an empty stage
Chorus:
Did it take you, did it get you beyond Saturday night
Did it take you, did it get you beyond Saturday night
Verse 2:
What can you try when you think that you’ve tried it all
And where do you lean when you think you’re about to fall
Oh, will it sustain you
Or will it chain you to a revolving wheel
Chorus:
Can it take you, can it get you beyond Saturday night
Can it take you, can it get you beyond Saturday night
Verse 3:
Can you believe that the longing you felt inside
Could find its rest in a man who was crucified
Oh, He won’t deceive you
And He’ll never leave you even when life is through
Chorus:
He can take you, He can get you beyond Saturday night
Oh, He can take you, He can get you beyond Saturday night
Oh, let Him take you, let Him get you beyond Saturday night
Oh, let Him take you, let Him get you beyond Saturday night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1:
Co widzisz, gdy w końcu zgaszą światło?
Co słychać, gdy muzyka jest zatrzymana na noc?
Czy jest odpowiedź?
Albo po prostu tancerka opuszczająca pustą scenę
Refren:
"Did it take you, did it get you beyond Saturday night"
"Did it take you, did it get you beyond Saturday night"
Werset 2:
Czego możesz spróbować, Kiedy myślisz, że już tego próbowałeś?
I gdzie się pochylasz, kiedy myślisz, że spadniesz
Och, czy to cię utrzyma
Czy to cię przykuje do obrotowego koła?
Refren:
Can it take you, can it get you beyond Saturday night
Can it take you, can it get you beyond Saturday night
Werset 3:
Czy możesz uwierzyć, że tęsknota, którą czułaś w środku
Mógł spocząć w człowieku, który został ukrzyżowany.
Nie oszukuje cię.
I nigdy cię nie opuści, nawet gdy życie dobiegnie końca.
Refren:
Może cię zabrać, może cię zabrać poza sobotnią noc
Oh, on może cię zabrać, on może cię zabrać poza sobotnią noc
Niech cię zabierze, niech cię zabierze poza sobotnią noc.
Niech cię zabierze, niech cię zabierze poza sobotnią noc.