Leslie Satcher — Every Time It Rains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time It Rains", wykonawca: Leslie Satcher.
Tekst piosenki
Well your restless soul, has won over your heart
You’re bound to go, I already know
You think it’s always sunny, on the other side of that hill
But you’re gonna miss me, I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna' miss me Every time it rains
I won’t try to hold you, if you don’t wanna stay
Yeah I’ll get blue, but baby so will you
When your ramblin' days are over, and you feel a lonesome chill
You’re gonna miss me, haw I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Hey when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Yeah you’re gonna miss me Every time it rains, every time it rains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja niespokojna dusza, zawładnęła twoim sercem.
Musisz odejść, już wiem.
Myślisz, że zawsze jest słonecznie, po drugiej stronie tego wzgórza
But you ' re gonna miss me, I know you will
'Cause nobody' s gonna love you
Nobody ' s gonna love you like me And when the rain drops fall
That 'll be the tears I'm cryin'
And when the lightnin ' strikes
To będzie moje biedne serce umierające
And when the thunder rolls
That 's just me callin' your name
You ' re gonna miss me Every time it rains
Nie będę próbował cię przytulić, jeśli nie chcesz zostać.
Tak I ' ll get blue, but baby so will you
When your ramblin ' days are over, and you feel a lonesome chill
Będziesz za mną tęsknić, wiem, że będziesz.
'Cause nobody' s gonna love you
Nobody ' s gonna love you like me And when the rain drops fall
That 'll be the tears I'm cryin'
And when the lightnin ' strikes
To będzie moje biedne serce umierające
And when the thunder rolls
That 's just me callin' your name
You ' re gonna miss me Every time it rains
Hey when the rain drops fall
That 'll be the tears I'm cryin'
And when the lightnin ' strikes
To będzie moje biedne serce umierające
And when the thunder rolls
That 's just me callin' your name
You ' re gonna miss me Every time it rains
Yeah you ' re gonna miss me Every time it rains, every time it rains