Лесоповал — Блины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блины", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
Куда летим и ручкой машем, улетая?
Куда летим, слезу платочком теребя?
Ну, у кого-то может хиппишь на Синае,
А Вы куда? Ведь Вы дома у себя!
Еще заделаем на масле мы блины,
И вас оттуда пригласим на встречу.
Куда вы едете? Кому вы там нужны?
А здесь кому? А я вам тоже не отвечу!
Я был в Америке у Сани и у Ритки.
Колбаски, Саня, да покруче, мне нарежь!
А что такое обезжиренные сливки?
Ну не пойму, не хочешь есть, так и не ешь!
Я в Шереметьево кого-то провожаю,
Таможня каждого шмонает на просвет.
Вы уезжаете? А я не уезжаю!
Тут счастья не было, а там его и нет!
ПР
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie lecimy i machamy piórem, odlatując?
Dokąd lecimy, łzę chusteczką?
Ktoś może być hippisem na Synaju.,
Dokąd idziesz? W końcu jesteś w domu!
Nadal robimy naleśniki na maśle,
I zaprosimy Cię stamtąd na spotkanie.
Dokąd jedziesz? Kto cię tam potrzebuje?
Kto tu jest? Ja też nie odpowiem!
Byłem w Ameryce u sanie i Ritki.
Kiełbaski, Sania, ale więcej, mi pokroić!
A co to jest niskotłuszczowa śmietana?
Nie rozumiem, nie chcesz jeść, nie jedz!
Odprowadzam kogoś do Szeremietiewa.,
Każdy celny szmata na prześwit.
Wyjeżdżasz? Ja nie wyjeżdżam!
Tutaj nie było szczęścia, a tam go nie ma!
PR