Лесоповал — Конвой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Конвой", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
Здравствуй, мама, что тебе сказать?
Я не знаю, в чем мой смертный грех.
8 лет тебе придется ждать,
Ведь ответил я один за всех.
Мама, передай друзьям привет,
Если не забудут — буду рад.
Помнишь, я любил встречать рассвет,
Здесь мне больше нравится закат.
Проволка колючая в три ряда,
Взаперти — хоть волком вой,
Никуда не денешься, никуда — конвой, конвой.
INTRO (4т)
У меня здесь новые друзья,
И одна на всех гитара есть.
Песни здесь поют про лагеря,
Презирают ложь и цифру «6»
Верке передай — пускай не ждет,
Я ее простил давным — давно,
Все простил на 8 лет вперед,
С кем она теперь — мне все равно.
Проволка колючая в три ряда,
Взаперти — хоть волком вой,
Никуда не денешься, никуда — конвой.
INTRO (1т)
TRA=+1
Двое здесь решились на побег-
Вечером ушли в тайгу.
Пули их лицом уткнули в снег,
Ты не бойся, я не побегу.
Потому что знаю — смысла нет,
Все равно обратно попадешь,
Или на прямую на тот свет.
Ну, а мне нельзя, пока ты ждешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam ci powiedzieć?
Nie wiem, jaki jest mój grzech śmiertelny.
8 lat będziesz musiał czekać.,
Odpowiedziałem za wszystkich.
Mamo, pozdrów przyjaciół.,
Jeśli nie zapomną, będę szczęśliwy.
Pamiętasz, jak uwielbiałem świtać?,
Tutaj wolę Zachód słońca.
Drut kolczasty w trzech rzędach,
Zamknięty-choć wycie wilka,
Nigdzie nie pójdziesz, nigdzie — konwój, konwój.
INTRO (4T)
Mam tu nowych przyjaciół.,
I jedna na wszystkich jest gitara.
Piosenki tutaj śpiewają o obozach,
Gardzą kłamstwem i cyfrą " 6»
Powiedz Werke-niech nie czeka,
Wybaczyłem jej dawno temu.,
Wszystko wybaczył na 8 lat naprzód,
Z kim teraz jest — nie obchodzi mnie to.
Drut kolczasty w trzech rzędach,
Zamknięty-choć wycie wilka,
Nigdzie nie pójdziesz, nigdzie — konwój.
INTRO (1T)
TRA=+1
Dwaj tutaj postanowili uciec-
Wieczorem udali się do tajgi.
Pociski ich twarzy wbiły się w śnieg,
Nie bój się, nie ucieknę.
Bo wiem, że nie ma sensu.,
I tak wrócisz.,
Albo prosto na to światło.
Ja nie mogę, kiedy ty czekasz.