Лесоповал — Не думай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не думай", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
Что я очумел
От твоей красоты ненаглядной!
Просто встретил тебя,
Разглядел, как умел,
И со всеми делюсь — я не жадный.
Ты не думай, не думай,
Что там, в лагерях,
Навсегда моя песенка спета!
Я стою, как стоят
Понятые в дверях,
Твоего, дожидаясь ответа.
Ты не думай, не думай,
Что я загрубил,
Говоря с непривычки такое!
Если это — любовь,
Значит, я полюбил,
Значит, кончилось всё воровское.
Ты не думай, не думай,
Что я обалдел
Для того чтоб рассказывать байки,
И что я в том краю,
Где царит беспредел,
Зачерствел, как сухарик из пайки.
Ты не думай, не думай,
Что я, фармазон,
Пройду мимо вот этого шанса!
И ни сам Шуфутинский,
Ни даже Кобзон
Не споют тебе лучше романса.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że oszalałem.
Od twojej ukochanej piękności!
Właśnie cię poznałem.,
/ Align = "left" / ,
I dzielę się ze wszystkimi — Nie jestem chciwy.
Nie myśl, nie myśl.,
Co jest w obozach?,
Na zawsze moja piosenka jest śpiewana!
Stoję tak, jak stoją
Zrozumiałe w drzwiach,
Czekając na odpowiedź.
Nie myśl, nie myśl.,
Co zrobiłem?,
Mówiąc z przyzwyczajenia to!
Jeśli to jest miłość,
Więc się zakochałem.,
Więc skończyło się złodziejstwo.
Nie myśl, nie myśl.,
Że jestem szalony
Aby opowiadać historie,
I że jestem na krawędzi.,
Gdzie panuje chaos,
Zaciekły jak bułka z masłem.
Nie myśl, nie myśl.,
Co ja, farmazon,
Przejdę obok tej szansy!
I ani sam Szufutinski,
Ani nawet Kobzon
Nie zaśpiewają lepiej niż romans.