Less Than Jake — Conviction Notice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conviction Notice", wykonawca: Less Than Jake.
Tekst piosenki
Get yourself ready,
Hold your hand steady
Cause it’s shaking from all this waiting.
Fingers bent your fist starts to clench,
As the pen signs the check today for the rent.
Dollars and cents, are not making sense.
We can tell em' all to go to hell. (tell them all go to hell)
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Tell them all to go to hell.
Get yourself ready,
Hold your hand steady
Cause it’s shaking from all this waiting.
Fingers bent your fist starts to clench,
As the pen signs the check today for the rent.
Dollars and cents, are not making sense.
We can tell em' all to go to hell. (tell them all go to hell)
Give em' our conviction notice.
Welcome to a place where rent meets debt,
It feels like a price on your head.
Money can’t buy happiness,
But it sure can pay the rent.
We always try to buy a better life,
I think we may have over spent.
Mixing pride and dollar signs,
Is easier said than done.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Tell them all to go to hell.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Give em' our conviction notice.
Tell them all to go to hell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygotuj się.,
Hold your hand steady
Bo trzęsie się od tego czekania.
Palce ugięte pięść zaczyna zaciskać,
Długopis podpisuje dziś czek na czynsz.
Dolary i centy, to nie ma sensu.
Możemy im powiedzieć, żeby poszli do diabła. (tell them all go To hell)
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiedz im, żeby poszli do diabła.
Przygotuj się.,
Hold your hand steady
Bo trzęsie się od tego czekania.
Palce ugięte pięść zaczyna zaciskać,
Długopis podpisuje dziś czek na czynsz.
Dolary i centy, to nie ma sensu.
Możemy im powiedzieć, żeby poszli do diabła. (tell them all go To hell)
Powiadom ich o skazaniu.
Witamy w miejscu, gdzie czynsz spotyka się z długiem,
To jak cena za twoją głowę.
Money can ' t buy happiness,
Ale na pewno opłaci czynsz.
Zawsze staramy się kupić lepsze życie.,
Chyba za dużo wydaliśmy.
Mieszanie znaków dumy i dolara,
Łatwiej powiedzieć niż zrobić.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiedz im, żeby poszli do diabła.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Na na na na, Na na na na.
Powiadom ich o skazaniu.
Powiadom ich o skazaniu.
Powiedz im, żeby poszli do diabła.