Less Than Jake — Malachi Richter's Liquor's Quicker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malachi Richter's Liquor's Quicker", wykonawca: Less Than Jake.
Tekst piosenki
Well I’m happy to report,
My long standing last resort,
Ended by just stopping short,
Of me burning like a torch.
Step off, stand back.
Cause it’s a fact I’ve got to match,
And all my fingers crossed behind my back.
Give me some breathing room.
Cause I’m breathing fumes I’ll light the fuse.
Give me some breathing room.
Cause there’s something that I need to prove.
Give me some breathing room.
Cause I’m breathing fumes I’ll light the fuse,
And I’m gonna make the evening news.
Well I’m busy making plans,
With a flare gun in my hand.
Kerosene soaked through my pants,
The last words of my last stand.
Step up, step back.
Cause it’s a fact I’ve gotta match,
And all my fingers crossed behind my back.
Give me some breathing room.
Cause I’m breathing fumes I’ll light the fuse.
Give me some breathing room.
Cause there’s something that I need to prove.
Give me some breathing room.
Cause I’m breathing fumes I’ll light the fuse,
And I’m gonna make the evening news.
And I’m gonna make the evening news.
Give me some breathing room.
Cause I’m breathing fumes I’ll light the fuse.
Give me some breathing room.
Cause there’s something that I need to prove.
Give me some breathing room.
Cause I’m breathing fumes I’ll light the fuse,
Give me some breathing room.
I’m on fire it’s all ending soon,
And I’m gonna make the evening news.
Yea I’m gonna make the evening news.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że mogę to zgłosić.,
Moja ostatnia deska ratunku,
/ Align = "left" / ,
Płonę jak pochodnia.
Odsuń się.
Bo to fakt, który muszę dopasować.,
I trzymam kciuki za plecami.
Daj mi trochę przestrzeni.
Bo wdycham opary, zapalę lont.
Daj mi trochę przestrzeni.
Muszę coś udowodnić.
Daj mi trochę przestrzeni.
Bo oddycham oparami zapalę lont,
A ja będę w wieczornych wiadomościach.
Jestem zajęty robieniem planów.,
Z pistoletem na flary w ręku.
NAFTA przesiąknięta przez moje spodnie,
Ostatnie słowa mojego ostatniego stanowiska.
Krok w górę, krok w tył.
Bo to fakt, muszę pasować.,
I trzymam kciuki za plecami.
Daj mi trochę przestrzeni.
Bo wdycham opary, zapalę lont.
Daj mi trochę przestrzeni.
Muszę coś udowodnić.
Daj mi trochę przestrzeni.
Bo oddycham oparami zapalę lont,
A ja będę w wieczornych wiadomościach.
A ja będę w wieczornych wiadomościach.
Daj mi trochę przestrzeni.
Bo wdycham opary, zapalę lont.
Daj mi trochę przestrzeni.
Muszę coś udowodnić.
Daj mi trochę przestrzeni.
Bo oddycham oparami zapalę lont,
Daj mi trochę przestrzeni.
I 'm on fire it' s all ending soon,
A ja będę w wieczornych wiadomościach.
Tak, będę w wieczornych wiadomościach.