Less Than Jake — Pete Jackson's Getting Married tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pete Jackson's Getting Married", wykonawca: Less Than Jake.
Tekst piosenki
I can see it all right now
His mom and dad, so proud of their son and his new found wife
And I wonder if after all these years
Will his dad still give him a pep talk
Before his wedding night.
I can smell his cousin’s polo,
Mixed with his grandpas old spice
The swedish meatballs look so tempting,
That his two fat aunts might even fight.
Yeah, his uncle’s have all gone drinking,
Highballs and Hamms light, in the parking lot.
And the rest of his relatives are busy just,
Tearing up the Manville Elks Lodge.
I can smell his cousin’s polo,
Mixed with his grandpas old spice.
The mashed potatos look so tasty,
That his two fat aunts might even…
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah.
And on that day,
What else could I say?
I’d say heres to you staying drunk,
Here’s to all your good luck, your gonna need it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see it all right now
Jego rodzice są dumni z Syna i jego nowej żony.
I zastanawiam się, czy po tych wszystkich latach
Czy jego ojciec nadal będzie go pocieszać?
Przed nocą poślubną.
Czuję polo jego kuzyna.,
Zmieszany z dziadkami old spice
Szwedzkie klopsiki wyglądają tak kusząco,
Że jego dwie grube ciotki mogą się nawet kłócić.
Tak, wszyscy jego wujkowie poszli się napić.,
Highballs i Hamms light, na parkingu.
A reszta jego krewnych jest zajęta.,
Rozwalamy Manville Elks Lodge.
Czuję polo jego kuzyna.,
Zmieszany ze swoim dziadkiem old spice ' em.
Tłuczone ziemniaki wyglądają tak smakowicie.,
Że jego dwie grube ciotki mogą nawet…
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah.
I tego dnia,
Co innego mogłem powiedzieć?
Powiedziałabym, że jesteś pijany.,
Za Twoje szczęście, będziesz go potrzebował.