Less Than Jake — The State of Florida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The State of Florida", wykonawca: Less Than Jake.
Tekst piosenki
He says florida is slowly sinking, sinking into the ocean
He says the housing tracts are built on half facts and the rest half fiction
And i cant argue that statistics are becoming the definition of just standing
Still between glass and steel
Drowning in this quicksand
And the cities skyline hasnt looked the same,
Since the boom in south florida’s real estate
Its turning into more than i can take.
Too much, too soon, too little, too late.
Between the garbage and the concrete, to the construction grounds under our
feet.
A boomtown gone bust, a goldmine to dust thats disintegrating
Where latch key kids from divorces, transplants and the foreign tourists fill
up vacation
Spots turned to trailer parks cause this state is fading.
And the cities skyline hasnt looked the same,
Since the boom in south florida’s real estate
Its turning into more than i can take.
Too much, too soon, too little, too late.
And the cities skyline hasnt looked the same,
Since the boom in south florida’s real estate
Its turning into more than i can take.
Too much, too soon, too little, too late.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że Floryda powoli tonie, tonie w oceanie.
Mówi, że domy są zbudowane na pół faktach, a reszta na pół fikcjach.
I nie mogę twierdzić, że statystyka staje się definicją "po prostu stać"
Still between glass and steel
Utonięcie w tych ruchomych piaskach
A panorama miast nie wyglądała tak samo,
Od czasu boomu w południowej Florydzie nieruchomości
Nie zniosę tego.
Za dużo, za wcześnie, za mało, za późno.
Między śmieciami i betonem, na grunty pod naszą
stopy.
Bumtown gone bust, a goldmine to dust thats disintegrating
Gdzie zatrzask klucz dzieci od rozwody, transplantacja i zagraniczny turysta zapełniam
up vacation
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
A panorama miast nie wyglądała tak samo,
Od czasu boomu w południowej Florydzie nieruchomości
Nie zniosę tego.
Za dużo, za wcześnie, za mało, za późno.
A panorama miast nie wyglądała tak samo,
Od czasu boomu w południowej Florydzie nieruchomości
Nie zniosę tego.
Za dużo, za wcześnie, za mało, za późno.