Lester — Attention to Detail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attention to Detail", wykonawca: Lester.
Tekst piosenki
Just give up on me. I’m not worth the effort. Just a lost cause
A pathetic waste of time
Things will never be different
I will always be a disappointment
I refuse to believe that you can change me
Just like my father and his father before him
They’ve written books about people like me
There is no cure so just lock me up and throw away the key
This is no disease that you can treat
For every mistake I’ve made
It’s just another reason to fucking hate who I am
Everytime you offer forgiveness
Another reason you shouldn’t stay
I keep screaming
Thinking I can change something
Looking back, that’s never how it’s been
I don’t have the strength to carry on anymore
And I’ve made up my mind
I need you here with me
I know what I want
I need you here with me
(But I end up) alone with a mirror and (so) now I see
My worst fears
Right in front of me
I am alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpuść sobie. Nie jestem warta wysiłku. To tylko przegrana sprawa.
Żałosna strata czasu.
Things will never be different
Zawsze będę rozczarowaniem.
Nie wierzę, że możesz mnie zmienić.
Tak jak mój ojciec i jego ojciec przed nim.
Napisali książki o ludziach takich jak ja.
Nie ma lekarstwa, więc zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
Nie jest to choroba, którą można leczyć.
Za każdy mój błąd
To kolejny powód, żeby nienawidzić tego, kim jestem.
Ilekroć oferujesz przebaczenie
Kolejny powód, dla którego nie powinieneś zostać.
I keep screaming
Myślę, że mogę coś zmienić.
Patrząc wstecz, nigdy tak nie było.
Nie mam już siły, by dalej żyć.
And I ' ve made up my mind
Potrzebuję cię tu ze mną.
I know what I want
Potrzebuję cię tu ze mną.
(But I end up) alone with a mirror and (so) now I see
My worst fears
Tuż przede mną
Jestem sam.