Let It Happen — Ghost Of Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Of Yesterday", wykonawca: Let It Happen.
Tekst piosenki
I see some things that just aren’t there
I hear the voices in the air
The echoes ring out crystal clear
I’ve got them stuck inside my ears
I wonder where the restless lay
Refused of peace they’re forced to stay
They beg and plead to be set free
I feel them clawing at my knees
And I can’t believe that it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
The ghastly fiends won’t let me be
A ghoul for each day of the week
It’s like I’m walking with the dead
All their mistakes have stained me red
A shadow cast upon my face
The phantom of my shameful days
Is it a curse or something worse?
Have I been living in reverse?
And I can’t believe that it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
I can’t believe it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
I can’t believe it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see some things that just aren ' t there
I hear the voices in the air
ECHA brzmią jak kryształ.
Utknęły mi w uszach.
Zastanawiam się, gdzie leży niespokojny
/ Align = "left" /
Błagają i błagają o uwolnienie.
I feel them draping at my knees
And I can ' t believe that it got a hold of me
Nawiedza mnie przeszłość.
Ghost of yesterday
Tańczę na Twoim grobie
Mieszasz mi w głowie.
I wish you ' d go away
Zwariowałem?
To wszystko jest takie mgliste.
Zapominam o tym.
Nic tu nie może trwać wiecznie.
Ghost of yesterday
I wish you ' d go away
Upiorne bestie nie pozwolą mi być
Upiór na każdy dzień tygodnia
To tak, jakbym chodził z umarłymi.
Wszystkie ich błędy zabarwiły mnie na Czerwono.
A shadow cast upon my face
THE phantom of my shameful days
To Klątwa czy coś gorszego?
Czy żyłem na odwrót?
And I can ' t believe that it got a hold of me
Nawiedza mnie przeszłość.
Ghost of yesterday
Tańczę na Twoim grobie
Mieszasz mi w głowie.
I wish you ' d go away
Zwariowałem?
To wszystko jest takie mgliste.
Zapominam o tym.
Nic tu nie może trwać wiecznie.
I can ' t believe it got a hold of me
Nawiedza mnie przeszłość.
I can ' t believe it got a hold of me
Nawiedza mnie przeszłość.
Ghost of yesterday
Tańczę na Twoim grobie
Mieszasz mi w głowie.
I wish you ' d go away
Zwariowałem?
To wszystko jest takie mgliste.
Zapominam o tym.
Nic tu nie może trwać wiecznie.
Ghost of yesterday
I wish you ' d go away
Ghost of yesterday
I wish you ' d go away