Letitia Vansant — Brambles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brambles", wykonawca: Letitia Vansant.
Tekst piosenki
Like an earthworm stranded on the sidewalk
Like a rat drowned in the pool
It’s more a spectacle than a tragedy
Less an exception than the rule
Like a puzzle missing the final piece
Like a leaky boat on the lake
I’ve tried so hard to make the best of this
The voyager’s lost her way
And please, please say you like me
Just let me know something is real
Been chasing specters through the brambles
Building castles for the waves
Like the pause at the ends of your sentences
Like the darkness before the dawn
This silence is not really empty
A breath before the plunge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dżdżownica na chodniku
Jak szczur utopiony w basenie
To bardziej spektakl niż tragedia.
Mniej wyjątek niż reguła
Jak puzzle brakuje ostatniego kawałka
Jak wyciekająca łódź na jeziorze
Tak bardzo się starałam, by to wykorzystać.
Voyager zgubił drogę
And please, please say you like me
Daj mi znać, że coś jest prawdziwe.
/ Align = "left" /
Building castles for the waves
Jak pauza na końcach zdań
Jak ciemność przed świtem
Ta cisza nie jest tak naprawdę pusta.
A breath before the plunge