Letlive — October 30th Syndrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "October 30th Syndrome", wykonawca: Letlive.
Tekst piosenki
Take my picture, draw my face
And make me over with purple’s grace
If you pass inspection, while wearing lace
You’ve now acquired your personal taste
There’s nothing left for you to show…
Turn out the lights
It’s your time to shine
There comes a time in every young man’s life
Where you realize you’re a woman
There comes a time in every young man’s life
Where you fight, so let’s fight
Say, «Wow», you’re gray
On the day we get dressed up there’s nothing left for you to wear
You’ve picked out the same design for the last ten years
You cannot hide behind plastic wrap, because clearly it’s clear
You cannot hide behind make up, it runs with the tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób mi zdjęcie, narysuj moją twarz.
I przemienić mnie w purpurową łaskę
Jeśli zdasz inspekcję, podczas noszenia koronki
Zdobyłeś swój osobisty gust.
Nie masz już nic do pokazania.…
Zgaś światła.
It ' s your time to shine
W życiu każdego młodzieńca przychodzi taki czas.
Where you realize you ' re a woman
W życiu każdego młodzieńca przychodzi taki czas.
Where you fight, so let ' s fight
Powiedz, "Wow", jesteś szary
W dniu, w którym się ubierzemy, nie masz już nic do ubrania.
Wybrałeś ten sam projekt przez ostatnie 10 lat.
Nie można ukryć się za folią, ponieważ wyraźnie jest to jasne
Nie ukryjesz się za makijażem, płynie z łzami