letlive. — Elephant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elephant", wykonawca: letlive..
Tekst piosenki
You are speaking Latin to all
I am yelling at Chinese walls
You see, truthfully I never really got the point in you
(you say)
You would think that someone would have already had to ended you
(you say)
Yeah, now the elephant has filled this whole room
And there’s no room to stand
Now I’m barely breathing
But this whole room doesn’t want me to If you carry the torch for too long
There’s no doubt you will get burnt when you fall
You see, you believe that everything they taught you is the truth
(you say)
And the beliefs will be the very thing that ended you
(you say)
Yeah, now the elephant has filled this whole room
And there’s no room to stand
Now I’m barely breathing
But this whole room doesn’t want me to Yeah, now the elephant has filled this whole room
And there’s no room to stand
And now I’ve got this feeling
That this whole room doesn’t want me to They never got it all so I’ve gotta say to you
(you say)
They never wanted it all 'til they take it all from you
(you say)
Yeah, now the elephant has filled this whole room
And there’s no room to stand
Now I’m barely breathing
But this whole room doesn’t want me to Yeah, now the elephant has filled this whole room
And there’s no room to stand
And now I’ve got this feeling
That this whole room doesn’t want me to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz po łacinie do wszystkich.
Krzyczę na chińskie ściany.
Widzisz, szczerze mówiąc, nigdy nie miałem w tobie sensu.
(you say)
Można by pomyśleć, że ktoś musiałby Cię wykończyć.
(you say)
Tak, teraz słoń zapełnił cały pokój.
# And there ' s no room to stand #
Teraz ledwo oddycham.
Ale cały pokój tego nie chce, jeśli niesiesz pochodnię zbyt długo.
Nie ma wątpliwości, że poparzysz się, gdy spadniesz.
Widzisz, wierzysz, że wszystko, czego Cię nauczyli, jest prawdą.
(you say)
/ Align = "left" /
(you say)
Tak, teraz słoń zapełnił cały pokój.
# And there ' s no room to stand #
Teraz ledwo oddycham.
Tak, teraz słoń zapełnił cały pokój.
# And there ' s no room to stand #
And now I ' ve got this feeling
Że ten cały pokój nie chce, żebym to robił. nigdy nie dostali tego wszystkiego, więc muszę ci powiedzieć.
(you say)
Nigdy nie chcieli tego wszystkiego, dopóki ci tego nie odbiorą.
(you say)
Tak, teraz słoń zapełnił cały pokój.
# And there ' s no room to stand #
Teraz ledwo oddycham.
Tak, teraz słoń zapełnił cały pokój.
# And there ' s no room to stand #
And now I ' ve got this feeling
Że ten cały pokój nie chce, żebym ...