Letoya — What Love Can Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Love Can Do", wykonawca: Letoya.
Tekst piosenki
I’m losing sleep over you. Look what you’ve done to me. Not saying you ain’t
the truth this loves no fantasy. Sometimes I’m so sick of you I need some therapy. Just like an addict
on you making no recovery.
So should I stay, should I go. Do i do, do I don’t. Will I will, will I won’t.
Do like my momma told me.
That’s what love can do mow I know. Everything just ain’t good for you.
Said I’m feeling like a fool.
It can be so confused oh baby. Maybe that’s just what love can do.
What love can do.
See you sweep me off my feet. Then bring me down to my knees. And then
occasionally I’m like somewhere
in between. Everytime we get it right we go wrong (we go wrong).
And tell me why does every fight torn
me on (on)
So should I stay, should I go. Do I do, do I don’t. Will I will,
will I won’t Do Like My momma told me Everytime we fuss and fight. I’m headed for the door. And I know inside that
this shit ain’t. But it makes me want you more. My friends tell me that I should bounce.
Maybe I should just up and leave. But
they can’t say cause they don’t know. Just what you do to me (you do to me).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę przez Ciebie spać. Zobacz, co mi zrobiłeś. Not saying you ain ' t
prawda to nie kocha fantazji. Czasami mam cię dość, że potrzebuję terapii. Tak jak uzależniony
nie wyzdrowiejesz.
Więc powinienem zostać i odejść. Zrobię, nie zrobię.
Rób, co mama mi kazała.
To właśnie może robić miłość. Wszystko nie jest dla ciebie dobre.
Powiedział, że czuję się jak głupiec.
To może być takie zagmatwane Oh baby. Może właśnie to może zrobić miłość.
Co miłość może zrobić.
Widzę, że zwaliłeś mnie z nóg. Więc sprowadź mnie na kolana. I wtedy
czasami jestem gdzieś
pomiędzy. Everytime we get it right we go wrong (my go wrong).
I powiedz mi dlaczego każda walka jest rozdarta
me on (on)
Więc powinienem zostać i odejść. Czy robię, czy nie.,
nie zrobię tego, co mama mi mówiła za każdym razem, gdy się kłócimy. Idę Do Drzwi. I Wiem, że w środku
ale to sprawia, że pragnę cię bardziej. Przyjaciele mówią mi, że powinienem spadać.
Może powinienem wstać i wyjść. Ale
nie mogą powiedzieć, bo nie wiedzą. Just what you do to me (you do to me).