Letta Mbulu — So Primitive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Primitive", wykonawca: Letta Mbulu.
Tekst piosenki
They don’t go home till the coast is clear
Never safe over here in these mkhukhu towns
They hide in the night trumble with fear
As armys crush their homes to the ground
We’ve got to discover (discover)
The shortest route to freedom for the innocent
We’ve got to recover (recover)
True dignity for the powers that reigns
Oh oh So Primitive
For the tower of power in South Africa
Oh oh We’ve got to break Apartheid to live
For the freedom of the people in South Africa
Divide and rule the use of any tool
A room of a few creates a new homocoast
They take a brother to fight another
If we don’t wake up soon we’ll all be lost
We’ve got to discover (discover)
The shortest route to freedom for the innocent
We’ve got to recover (recover)
True dignity for the power that reigns
Oh oh So Primitive
Is the tower of power in South Africa
Oh oh we’ve got to break Apartheid to live
For the Freedom of the people in South Africa
Such a primitive mentality
In the system where some men aren’t free
Free all the people in South Africa x2
Come brother of mine who want take my hand
Save our land we flesh and blood one and the same
The road is still long
So be wise and strong
Not to fall prey to the tricks of ventain
Oh oh So Primitive
Is the tower of power in South Africa
Oh oh we’ve got to break Apartheid to live
For Freedom of the people in South Africa
Oh oh So Primitive
Is the tower of power in South Africa
Oh oh we’ve got to break Apartheid to live
For the freedom of the people in South Africa
Such a Primitive mentality
In the system where some men aren’t free
Free all the people in South Africax4
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wrócą do domu, dopóki Wybrzeże nie będzie czyste.
Nigdy nie jest bezpiecznie w tych miasteczkach mkhukhu.
/ Ukrywają się w nocy, / trwożąc strachem.
Gdy armie niszczą swoje domy do gołej ziemi
Musimy odkryć (discover)
Najkrótsza droga do wolności dla niewinnych
Musimy odzyskać (recover)
Prawdziwa godność dla władzy, która rządzi
Oh oh so Primitive
Wieża władzy w RPA
Oh oh We ' ve got to break Apartheid to live
For the freedom of the people in South Africa
/ Align = "left" /
Pokój kilku tworzy nowy homocoast
Biorą brata, by walczyć z innym.
Jeśli szybko się nie obudzimy, wszyscy będziemy zgubieni.
Musimy odkryć (discover)
Najkrótsza droga do wolności dla niewinnych
Musimy odzyskać (recover)
Prawdziwa godność dla władzy, która panuje
Oh oh so Primitive
Wieża władzy w RPA
Oh oh we ' ve got to break Apartheid to live
For the Freedom of the people in South Africa
Taka prymitywna mentalność.
W systemie, gdzie niektórzy mężczyźni nie są wolni.
Free all the people in South Africa x2
* Chodź bracie mój, * * weź mnie za rękę. *
Save our land we flesh and blood one and the same
The road is still long
Więc bądź mądry i silny.
Nie dać się zwieść sztuczkom ventaina
Oh oh so Primitive
Wieża władzy w RPA
Oh oh we ' ve got to break Apartheid to live
For Freedom of the people in South Africa
Oh oh so Primitive
Wieża władzy w RPA
Oh oh we ' ve got to break Apartheid to live
For the freedom of the people in South Africa
Taka prymitywna mentalność.
W systemie, gdzie niektórzy mężczyźni nie są wolni.
Free all the people in South Africax4
(koniec)