Letzte Instanz — Der Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Wind", wykonawca: Letzte Instanz.
Tekst piosenki
Als unser lied begann
standen wir beide dort am strand
und eine dunkle lilie
trieb vom meer ans land
der erste enge tanz
zu diesem lied vor vielen vielen jahren
ich werd es nicht vergessen
ich werde es bewahren
der wind treibt die wellen
die wellen treiben leise zu mir hin
und alte alte bilder
kommen mir in den sinn
da schwimmt die dunkle lilie
erblüht in uns vor vielen vielen jahren
ich werd sie nicht vergessen
ich werde sie bewahren
die lilie kann die gegenwart vertreiben
das nass benetzt die dunkle blüte zart
der erste tanz wird mir für immer bleiben
im alten alten traum bewahrt
es richtet sich ein tiefer blick nach innen weit hinein
ich seh die vielen jahre die mich mit dir vereint
ich seh die dunkle blüte und die wundervolle zeit
nichts in unserem leben wird je wieder so sein
unsere zeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaczęła się nasza piosenka
oboje staliśmy na plaży.
i ciemna Lilia
dryf z morza na ląd
pierwszy gęsty taniec
do tej piosenki wiele lat temu
nie zapomnę.
zatrzymam go.
wiatr napędza fale
fale płyną do mnie cicho
i stare stare zdjęcia
przychodzą na myśl
tam płynie ciemna Lilia
rozkwitł w nas wiele,wiele lat temu
nie zapomnę cię
zatrzymam je.
lilia może wydalić teraźniejszość
wilgotne zwilża ciemny kwiat delikatnie
pierwszy taniec pozostanie dla mnie na zawsze
zachowany w starożytnym śnie
kieruje głębokie spojrzenie do wewnątrz daleko
widzę wiele lat, które łączą mnie z Tobą
widzę ciemny kwiat i cudowny czas
nic w naszym życiu nigdy nie będzie takie
nasz czas