Letzte Instanz — In meiner Erinnerung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In meiner Erinnerung", wykonawca: Letzte Instanz.
Tekst piosenki
Stur sind sie wie gestern, heute, gerade eben
und ich komm nicht dagegen an Entwicklung, wie dumm, wie dumm
in meiner Erinnerung
stand ich vor einer Wand da blieb ich stumm
in meiner Erinnerung weiß nicht warum
Und es fällt ein Regen
und es fällt mir wieder ein
was sein muss, muss nun mal so sein
In meiner Erinnerung
war früher alles anders reich und bunt
in meiner Erinnerung ein Glas fiel um in meiner Erinnerung
war alles klug und gut um mich herum
in meiner Erinnerung war alles dumm
Und Regen fällt wie Vorhang
und dann fällt's mir wieder ein
was sein muss, muss nun mal so sein
When I believe that I don’t I don’t know
Everything’s welcome
and nothing not a thing is wrong
when I believe that I don’t I don’t know
what will become
what would’ve been gone an what would belong
when I could believe that I don’t I don’t know
if I only could would it be wrong
oh really I don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są uparci, jak wczoraj, dzisiaj, po prostu
i nie mam nic przeciwko rozwojowi tak głupio, jak głupio
w mojej pamięci
stojąc przed ścianą, milczałem
Nie wiem dlaczego.
I pada deszcz
i znowu przychodzi mi do głowy
to, co powinno być, powinno być tak
W mojej pamięci
wcześniej wszystko było inaczej bogate i kolorowe
w mojej pamięci szkło spadł wokół w mojej pamięci
wszystko było inteligentne i dobrze wokół mnie
w mojej pamięci wszystko było głupie
A deszcz pada jak kurtyna
i wtedy znowu przychodzi mi do głowy
to, co powinno być, powinno być tak
When I believe that I don't I don't know
Everything's welcome
and nothing not a thing is wrong
when I believe that I don't I don't know
what will become
co would ' ve been gone and what would belong
when I could believe that I don't I don't know
if I only could it would be wrong
o really I don ' t know