Letzte Instanz — Mein Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Kind", wykonawca: Letzte Instanz.
Tekst piosenki
Wache Ich oder träume Ich
Wenn Ich dich seh'
Leide Ich oder freu Ich mich
Wenn ich zu dir geh'
Höre Ich mich oder halt ich dich
In meinem Arm
Ich täusche mich, leider weiß ich nicht
Wie es dazu kam
Jeden Tag kämpf Ich um dich
Jeden Tag verliere Ich
Meine Arme sind sind kalt und leer
Warm sind nur die Tränen
Mein Kind schalf ein
Mein Kind ich träume mich zu dir
Wenn Ich dich find dann bleibe ich bei dir
Denn mit dir geht für mich jeder Sinn
Was soll ich hier ich will zu dir mein Kind
Mein Kind
Ich bleibe hier, bleibe hier bei mir
Bleibe allein
Und schrei meine Sehnsucht
In mich hinein
Vielleicht schlaf ich bald ein
Nur dann sind wir vereint
Und für für diesen Traum
Soll es dann immer Dunkel sein
Schlaf ein mein Kind ich träume mich zu dir
Denn mit dir geht für mich jeder Sinn
Was soll ich hier ich will zu dir mein Kind
Mein Kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie śpię, czy śnię
Kiedy cię zobaczę'
Cierpię lub cieszę się
Jeśli pójdę do ciebie'
Słyszę siebie lub trzymam Cię
W mojej dłoni
Oszukuję się, niestety, nie wiem
Jak to się stało
Każdego dnia walczę o Ciebie.
Każdego dnia tracę
Moje ręce są zimne i puste.
Ciepłe tylko łzy
Moje dziecko szalf
Moje dziecko marzę o Tobie
Jeśli cię znajdę, zostanę z Tobą.
Bo z Tobą wszystko ma dla mnie znaczenie.
Co powinienem tu zrobić chcę do ciebie moje dziecko
Moje Dziecko
Zostaję tutaj, zostaję tutaj ze mną
Zostań sam
I krzyk mojej tęsknoty
We mnie
Może wkrótce zasnę
Dopiero wtedy połączyliśmy siły
I za to marzenie.
Niech wtedy zawsze będzie ciemno
Śpij moje dziecko marzę o Tobie
Bo z Tobą wszystko ma dla mnie znaczenie.
Co powinienem tu zrobić chcę do ciebie moje dziecko
Moje Dziecko