Лев Лещенко — Были юными и счастливыми tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Были юными и счастливыми", wykonawca: Лев Лещенко.
Tekst piosenki
Было нам когда-то лет
Восемнадцать- девятнадцать
Разливалось солнце вслед и хотелось целоваться
Вечерами саксофон раскалялся весь
От страсти тот далёкий чудный сон
Назывался просто счастьем
Тот далёкий чудный сон
Назывался просто счастьем
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Во дворе у нас жила то ли Нинка то ли Милка
Всех она с ума свела
Все в неё влюбились пылко
И рыдала про любовь граммофонная пластинка
И гнала по жилам кровь то ли Милка то ли Нинка
И гнала по жилам кровь то ли Милка то ли Нинка
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Попивали мы пивко одуревши от свободы
Были где-то далеко наши будущие годы
Что там будет, а пока мы все были молодыми
Кстати вышла за Витька та чьё не помню имя
Кстати вышла за Витька та чьё я не помню имя
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Были юными и счастливыми в незапамятном том году
Были девушки все красивыми
И черёмуха вся в цвету
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było dawno temu.
Osiemnaście-dziewiętnaście
Słońce rozlewa się po i chciałem się całować
Wieczorami saksofon rozpalił się cały
Z pasji ten odległy wspaniały sen
Nazywał się po prostu szczęściem
Ten odległy cudowny sen
Nazywał się po prostu szczęściem
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Na dziedzińcu mieszkała albo Ninka albo Milka.
Doprowadza wszystkich do szału.
Wszyscy się w niej zakochali.
I płakała o miłości płyta gramofonowa
I prowadził krew żyły lub Milk lub Ninka
I prowadził krew żyły lub Milk lub Ninka
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Piliśmy piwo z wolności.
Były gdzieś daleko nasze przyszłe lata
Co tam będzie, a na razie wszyscy byliśmy młodzi
Nawiasem mówiąc, wyszła za Witka ta, której nie pamiętam imienia
Nawiasem mówiąc, wyszła za Witka ta, której nie pamiętam imienia
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie
Byli młodzi i szczęśliwi w niepamiętnym roku.
Były dziewczyny wszystkie piękne
A czeremcha jest cała w rozkwicie