Лев Лещенко — Долгие проводы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Долгие проводы", wykonawca: Лев Лещенко.
Tekst piosenki
Все, расставаясь, грустят хоть слегка,
Высказать что-то становится сложно
Коротки проводы — грусть коротка.
Долгие проводы, долгие проводы,
Долгие проводы — лишние слезы.
Есть у разлуки своя красота,
Нет для любьви в растоянии угрозы
Если разлука добра и чиста
Долгие проводы, долгие проводы,
Долгие проводы — лишние слезы.
Я на прощанье рукой помашу,
Вы улыбнитесь — не будьте серьезны.
Если хотите — я вам напишу…
Долгие проводы, долгие проводы,
Долгие проводы — лишние слезы.
Я вас увижу сегодня во сне,
Вы мне прощальные дарите розы.
Ах, почему вы не верите мне?
Долгие проводы, долгие проводы —
Лишние слезы.
Я перед вами навеки в долгу,
Нет для любви в расстояньи угрозы,
Верьте, без Вас я прожить не смогу.
Долгие проводы, долгие проводы —
Лишние слезы.
Нет, не умру я, а стану землей,
Стану цветами, корнями березы.
Долго не стойте в слезах надо мной.
Долгие проводы, долгие проводы —
Лишние слезы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy, rozstając się, smutni choć trochę,
Mówienie czegoś staje się trudne
Krótkie pożegnanie-smutek jest krótki.
Długie przewody, długie przewody,
Długie pożegnania-dodatkowe łzy.
Rozłąka ma swoje własne piękno,
/ Align = "left" /
Jeśli separacja jest dobra i czysta
Długie przewody, długie przewody,
Długie pożegnania-dodatkowe łzy.
Pomacham na pożegnanie.,
Uśmiechnij się — nie bądź poważny.
Jeśli chcesz, napiszę do ciebie…
Długie przewody, długie przewody,
Długie pożegnania-dodatkowe łzy.
Zobaczę cię dziś we śnie.,
Dajecie mi róże na pożegnanie.
Dlaczego mi Nie wierzysz?
Długie przewody, długie przewody —
Dodatkowe łzy.
Jestem twoim dłużnikiem na zawsze.,
Nie dla miłości w odległości zagrożenia,
Wierz mi, nie mogę żyć bez Ciebie.
Długie przewody, długie przewody —
Dodatkowe łzy.
Nie, ja nie umrę, ale zostanę ziemią.,
Zostanę kwiatami, korzeniami brzozy.
Nie stój długo we łzach nade mną.
Długie przewody, długie przewody —
Dodatkowe łzy.