Лев Лещенко — Где мой дом родной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где мой дом родной", wykonawca: Лев Лещенко.
Tekst piosenki
Где мой дом родной, там где в детстве рос.
Где мой дом родной, там, где синий плес.
Тени облаков надо мной летят
Легким дымом дальнего костра.
Где мой дом родной, там где за окном
Теплоту хранят вечера.
Где мой дом родной, там где вешний звон.
Где мой дом родной, там, где был влюблен.
Тени облаков надо мной летят
Словно память наша о былом.
Где мой дом родной, там где ты со мной.
Где на всей земле мы вдвоем.
Где мой дом родной, там, где есть друзья.
Где мой дом родной, там, где счастлив я.
Тени облаков надо мной летят
И блестят озера серебром.
Здесь мой дом родной, так хочу я в нем
Отплатить добром за добро.
Где мой дом родной? Там, где синий плес.
Тени облаков надо мной летят
Летним дымом дальнего костра.
Где мой дом родной? Там, где есть друзья.
Где мой дом родной? Там, где счастлив я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest mój dom, gdzie dorastałem jako dziecko.
Gdzie jest mój dom, gdzie jest niebieski Ples.
Cienie chmur nade mną lecą
Lekki dym dalekiego ogniska.
Gdzie jest mój dom, gdzie jest za oknem
Ciepło jest przechowywane w godzinach wieczornych.
Gdzie jest mój dom, gdzie wiosenny dzwonek.
Gdzie jest mój dom, gdzie się zakochałem.
Cienie chmur nade mną lecą
Jak pamięć o przeszłości.
Gdzie jest mój dom, gdzie jesteś ze mną.
Gdzie na całej ziemi jesteśmy razem.
Gdzie jest mój dom, gdzie są przyjaciele.
Gdzie jest mój dom, gdzie jestem szczęśliwy.
Cienie chmur nade mną lecą
I błyszczą jeziora srebrem.
Tu jest mój dom, tak chcę w nim
Odwdzięczyć się dobrem za dobro.
Gdzie jest mój dom? Tam, gdzie jest niebieski Ples.
Cienie chmur nade mną lecą
Letnim dymem dalekiego ogniska.
Gdzie jest mój dom? Tam, gdzie są przyjaciele.
Gdzie jest mój dom? Tam, gdzie ja jestem szczęśliwy.