Лев Лещенко — Не плачь девчонка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не плачь девчонка", wykonawca: Лев Лещенко.
Tekst piosenki
Как будто ветры ветры с гор
Трубят солдату сбор
Дорога от порога далека
И уронив платок,
Что б не видал никто,
Слезу смахнула девичья рука.
Не плачь, девчонка, пройдут дожди
Солдат вернется, ты только жди.
Пускай далеко твой верный друг,
Любовь на свете сильней разлук.
Немного прошагал,
Пока не генерал,
Но, может быть, я стану старшиной.
Прости, что не сумел
Сказать, что буду смел,
И то, что будешь ты моей женой.
Наш ротный старшина
Имеет ордена,
А у меня все это впереди,
Но ты, любовь, зачти
Отличные значки,
Которые теснятся на груди.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby wiatry wiatry z gór
Trąbka żołnierza kolekcja
Droga od progu jest daleka
I upuszczając chusteczkę,
Co by nikt nie widział,
Łza wymachiwała dziewczęcą ręką.
Nie płacz, dziewczyno, będzie padać
Żołnierz wróci, tylko poczekaj.
Niech daleko twój wierny przyjaciel,
Miłość na świecie jest silniejsza niż separacja.
Trochę przeszedłem,
Jeszcze nie generał,
Ale może zostanę bosmanem.
Przepraszam, że nie mogłem.
Powiedzieć, że będę odważny,
I że będziesz moją żoną.
Nasz Bosman Kompanii
Odznaczenia,
A ja mam to wszystko przed sobą.,
/ Align = "left" /
Odznaczenia,
Które są ciasne na klatce piersiowej.